Офіційні листи: Австрія
Заповніть порожні місця — і лист буде готовий двома мовами одразу: німецькою, щоб надіслати, і вашою, щоб знати, що ви підписуєте. Країна — Австрія.
Нічого не надсилається і не зберігається: лист складається у вашому браузері й зникає, коли ви закриєте вкладку.
Ваш лист
Що надсилати — німецькою
__________
__________
2026-09-24
Betreff: Antrag auf Ausstellung einer Bestätigung
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich ersuche um Ausstellung folgender Bestätigung: __________.
Ich benötige sie für folgenden Zweck: __________.
Ich ersuche um Zusendung an die oben angeführte Adresse oder um Mitteilung, wann ich sie persönlich abholen kann.
Mit freundlichen Grüßen
__________
Що там написано
__________
__________
2026-09-24
Тема: Запит на видачу довідки
Шановні пані та панове,
Прошу видати мені довідку: __________.
Довідка потрібна для: __________.
Прошу надіслати її на адресу, вказану вище, або повідомити, коли я можу забрати її особисто.
З повагою
__________
Якщо ви не знаєте, як довідка називається офіційно, опишіть своїми словами, що саме треба підтвердити, і для чого. Установа сама знайде потрібний бланк.
Як надсилати
Майже завжди важлива не дата на листі, а дата вручення. Надсилайте рекомендованим листом або віднесіть особисто й попросіть відмітку на своїй копії — так у вас буде доказ, від якого рахується строк.
Ці листи покривають найзвичайніші ситуації. Якщо справа складна або на кону багато, покажіть лист юристові, перш ніж надсилати.