Офіційні листи: Австрія

Заповніть порожні місця — і лист буде готовий двома мовами одразу: німецькою, щоб надіслати, і вашою, щоб знати, що ви підписуєте. Країна — Австрія.

Нічого не надсилається і не зберігається: лист складається у вашому браузері й зникає, коли ви закриєте вкладку.

Заповніть

Те, що ви не заповните, залишиться як __________ — можна роздрукувати й дописати від руки.

Ваш лист

Що надсилати — німецькою

__________

__________

2026-09-24

Betreff: Kündigung des Vertrags Nr. __________

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich kündige den Vertrag Nr. __________, abgeschlossen am __________.

Ich ersuche um Beendigung zum __________ oder zum nächstmöglichen vertraglich zulässigen Termin.

Ich ersuche um eine schriftliche Bestätigung der Beendigung und um Einstellung weiterer Abbuchungen.

Mit freundlichen Grüßen

__________

Що там написано

__________

__________

2026-09-24

Тема: Розірвання договору № __________

Шановні пані та панове,

Розриваю договір № __________, укладений __________.

Прошу припинити його з __________ або з найближчої дати, можливої за умовами договору.

Прошу письмово підтвердити розірвання та не списувати більше жодних платежів.

З повагою

__________

Спочатку подивіться в договорі строк попередження — часто це місяць, іноді три. Надсилайте так, щоб мати доказ дати: рекомендованим листом або через особистий кабінет зі збереженим підтвердженням.

Як надсилати

Майже завжди важлива не дата на листі, а дата вручення. Надсилайте рекомендованим листом або віднесіть особисто й попросіть відмітку на своїй копії — так у вас буде доказ, від якого рахується строк.

Ці листи покривають найзвичайніші ситуації. Якщо справа складна або на кону багато, покажіть лист юристові, перш ніж надсилати.

Порахувати строк попередженняПорахувати строк оскарження

Інші країни