Офіційні листи: Австрія

Заповніть порожні місця — і лист буде готовий двома мовами одразу: німецькою, щоб надіслати, і вашою, щоб знати, що ви підписуєте. Країна — Австрія.

Нічого не надсилається і не зберігається: лист складається у вашому браузері й зникає, коли ви закриєте вкладку.

Заповніть

Те, що ви не заповните, залишиться як __________ — можна роздрукувати й дописати від руки.

Ваш лист

Що надсилати — німецькою

__________

__________

2026-09-23

Betreff: Kündigung des Dienstverhältnisses

Sehr geehrte Damen und Herren,

Hiermit kündige ich mein Dienstverhältnis als __________.

Mein letzter Arbeitstag ist der __________.

Ich ersuche um Ausstellung aller das Dienstverhältnis betreffenden Unterlagen am letzten Arbeitstag und um eine schriftliche Bestätigung des Erhalts dieser Kündigung.

Mit freundlichen Grüßen

__________

Що там написано

__________

__________

2026-09-23

Тема: Звільнення за власним бажанням

Шановні пані та панове,

Цим повідомляю, що звільняюся з посади __________ за власним бажанням.

Останній день моєї роботи — __________.

Прошу видати мені в останній робочий день усі документи, повʼязані з роботою, і письмово підтвердити отримання цієї заяви.

З повагою

__________

Заяву треба подати письмово. Попросіть підпис на вашій копії або надішліть рекомендованим листом: строк попередження рахується від дня вручення, і саме цю дату вам може знадобитися довести.

Підстава: Angestelltengesetz § 20

Як надсилати

Майже завжди важлива не дата на листі, а дата вручення. Надсилайте рекомендованим листом або віднесіть особисто й попросіть відмітку на своїй копії — так у вас буде доказ, від якого рахується строк.

Ці листи покривають найзвичайніші ситуації. Якщо справа складна або на кону багато, покажіть лист юристові, перш ніж надсилати.

Порахувати строк попередженняПорахувати строк оскарження

Інші країни