Перші 90 днів: Чехія

Тимчасовий захист (dočasná ochrana) — це статус, від якого залежить усе інше в цьому списку: медичне страхування, право на роботу, виплата, місце в школі. Заяву подають особисто в крайовому асистенційному центрі допомоги Україні, і центри працюють у всіх чотирнадцяти краях; мешканці Середньочеського краю подають її в празькому центрі. Міністерство має на рішення 60 днів, тож що раніше ви подасте, то раніше почнеться все решта.

Куди звертатися

Krajské asistenční centrum pomoci Ukrajině (KACPU)

Що взяти

Заповнена заява, чинний закордонний паспорт або посвідчення особи, підтвердження того, що до 24 лютого 2022 року ви жили в Україні, і підтвердження житла в Чехії — договір оренди або письмова згода власника з нотаріально засвідченим підписом. Якщо ви подаєте за дитину, якої немає поруч, потрібне її фото на документи.

Від 5 серпня 2026 року той, хто подає заяву на тимчасовий захист і кому від 18 до 60 років, має документально підтвердити, що з військовим обліком в Україні у нього все врегульовано. Без цього документа заяву не задовольнять, а без захисту не буде ні страхування, ні права на роботу, ні виплати. Тих, хто отримав захист раніше, вимога не стосується — саме тому більшість інструкцій в інтернеті про неї мовчить.

Куди звертатися

Krajské asistenční centrum pomoci Ukrajině (KACPU)

Що взяти

Один із прийнятих доказів: роздрукований електронний військово-обліковий документ, або реєстрація в застосунку Резерв+ разом з роздруківкою, або такий документ, засвідчений посольством України. Засвідчений посольством діє лише 3 робочі дні, тож беріть його безпосередньо перед візитом до центру, і перепитайте перелік на місці — вимогу запровадили нещодавно.

Вашу адресу записують у момент надання захисту, і надалі про кожну зміну ви повідомляєте самі. Це не формальність: від адреси залежить, який відділ міністерства веде вашу справу і до якої школи скерують дитину, а пропущений строк — це підстава для штрафу. Повідомлення приймає міністерство внутрішніх справ або будь-який асистенційний центр, а не іноземна поліція, куди досі відправляють старі поради.

Протягом 3 днів від переїзду, якщо на новій адресі ви пробудете понад 15 днів.

Куди звертатися

Ministerstvo vnitra, Odbor azylové a migrační politiky

Що взяти

Проїзний документ, підтвердження житла на новій адресі — договір оренди або письмова згода власника — і заповнений бланк повідомлення про зміну. Бланк можна заповнити онлайн і роздрукувати або безкоштовно взяти в міністерстві чи в асистенційному центрі.

Разом із наданням захисту ви автоматично стаєте учасником державного медичного страхування, але в лікарні це нічого не важить, поки ви не зареєструвалися в одній із лікарняних кас і не маєте на руках посвідчення застрахованої особи — саме його просить лікар. Без нього вам випишуть рахунок як незастрахованому, хоча внески за вас платить держава. Реєструйтеся одразу: держава платить лише 90 днів і відлік іде від дня надання захисту, а не від дня реєстрації.

Куди звертатися

Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR (VZP)

Що взяти

Віза тимчасового захисту, видана в Чехії. Зареєструватися можна онлайн або у відділенні за попереднім записом; тим, хто не говорить чеською, каса радить приходити з перекладачем. Кас у країні кілька — обирайте будь-яку, але потім тримайтеся однієї.

Гуманітарна виплата (humanitární dávka) покриває базові витрати на життя і частину витрат на житло. Пастка тут у строках: першу заяву треба подати особисто в службі зайнятості в тому самому календарному місяці, коли вам надали захист, бо заднім числом її не виплачують — хто чекає до наступного місяця, той цей місяць втрачає назавжди. Далі заяву подають щомісяця наново, нічого не переноситься. Розмір рахують на все домогосподарство з урахуванням доходів і заощаджень, а суми час від часу змінюються, тож актуальні питайте безпосередньо у службі зайнятості.

Перша заява — особисто, протягом календарного місяця, у якому вам надали тимчасовий захист. Далі — щомісяця наново.

Куди звертатися

Úřad práce České republiky

Що взяти

Документ, що посвідчує особу, підтвердження тимчасового захисту, реквізити банківського рахунку та виписки з рахунку — доходи й заощадження домогосподарства оцінюють.

Гуманітарну виплату переказують тільки на рахунок у чеському банку — готівкою її можуть видати лише за той місяць, у якому вам надали захист. Немає рахунку — з другого місяця немає й виплати, а згодом не буде куди отримувати зарплату. Умови та перелік потрібних документів у банків різні, тож перевірте їх на сайті конкретного банку, перш ніж іти.

Куди звертатися

Banka v České republice

Після першої заяви, поданої особисто, кожну наступну щомісячну заяву на гуманітарну виплату подають лише онлайн, а портал приймає тільки чеську електронну ідентифікацію. Без неї ви просто не зможете подати заяву з другого місяця — це найпоширеніший спосіб втратити гроші, які вам належать. Ідентифікацію оформлюють на стійках Czech POINT у поштових відділеннях і на муніципалітетах або через свій банк, якщо ви вже маєте там рахунок.

Куди звертатися

Czech POINT

Дитина з тимчасовим захистом, якій дозволено перебувати понад 90 днів, підлягає обовʼязковому шкільному навчанню, і обовʼязок вважається виконаним тоді, коли батьки подали заяву про прийом до конкретної школи. Школа за місцем проживання має її прийняти, а якщо місць немає — місце шукає муніципалітет, потім край. Міністерство прямо каже, що записувати дитину в перші 90 днів не обовʼязково: спершу житло і гроші. Але звичайний запис до садочка закон відкриває лише з 2 до 16 травня, тож той, хто приїхав восени, наступного вікна чекати не може і має звертатися до садочків напряму.

Обовʼязкове шкільне навчання має початися не пізніше ніж через 90 днів від надання тимчасового захисту.

Куди звертатися

Spádová škola v místě bydliště

Що взяти

Письмова заява про прийом, документи дитини та підтвердження захисту, а також шкільні документи з України, якщо вони є. Документи, яких через війну отримати неможливо, не є підставою для відмови.

Проєкт «Čeština je klíč» Карлового університету дає безкоштовні короткі курси чеської від A1 до B1+, очно й онлайн, усім, хто має чинний тимчасовий захист. Мова — це те, що відкриває кращу роботу, визнання диплома і розмову в установі без перекладача. Курси доступні лише поки ви маєте тимчасовий захист: хто перейде на інший тип перебування, записатися вже не зможе, тож почніть раніше, а не пізніше.

Куди звертатися

Ústav jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy (ÚJOP UK)

Що взяти

Нічого, крім чинного тимчасового захисту. Заяву подають онлайн, і набір відкритий лише на ті курси, які саме зараз приймають слухачів; курси й матеріали безкоштовні.

Тимчасовий захист дає вільний доступ до чеського ринку праці: ні дозволу на роботу, ні окремого дозволу для працівників не потрібно, достатньо чинного дозволу на перебування. Це одне з найсильніших прав у цьому статусі, і про нього регулярно не знають. Про початок, зміну та закінчення роботи службу зайнятості повідомляє роботодавець, а не ви. Робота закриває ще й найважче питання цього списку: за працівника медичне страхування платить роботодавець.

Куди звертатися

Úřad práce České republiky

Що взяти

Проїзний документ і підтвердження тимчасового захисту.

Реєстрація як шукача роботи (uchazeč o zaměstnání) робить одразу дві речі: вас беруть у систему працевлаштування, і держава лишається платником вашого медичного страхування — це найпростіший спосіб пережити девʼяностий день, якщо роботи ще немає. Це важливо й для виплати: тому, хто роботи не шукає, її згодом можуть не призначити. Реєструються у відділенні за місцем проживання, і підтвердження статусу треба подати страховій самому — автоматично воно не спрацює.

Куди звертатися

Úřad práce České republiky

Що взяти

Документи, що посвідчують особу, підтвердження захисту, підтвердження адреси, а також будь-які докази кваліфікації чи попередньої роботи.

Іноземне посвідчення водія обмінюють на чеське у відділі реєстрації водіїв муніципалітету з розширеними повноваженнями, особисто. Ні теорії, ні практики, ні медичного огляду для звичайного обміну не потрібно, а саме посвідчення — це зручний документ з фотографією на щодень. Чи починається для візи тимчасового захисту загальний тримісячний строк на обмін, за офіційним джерелом підтвердити не вдалося: не відкладайте і запитайте про строк одразу на місці.

Куди звертатися

Obecní úřad obce s rozšířenou působností

Що взяти

Чинний документ, що посвідчує особу, і чинне українське посвідчення водія. Фотографій не беріть — знімок роблять на місці або беруть із системи міністерства внутрішніх справ.

Держава платить внески на державне медичне страхування 90 днів від дня надання тимчасового захисту. Цифра 150 днів, яка досі всюди в інтернеті, стосується лише тих, кому захист надали до 11 лютого 2025 року, і саме через неї люди пропускають строк. На 91-й день, якщо ніхто не записаний вашим платником, борг перед системою страхування починає рости мовчки — ні листа, ні відмови в лікарні ви не побачите, а згодом цей борг заблокує спеціальний довгостроковий дозвіл на перебування. До 90-го дня зробіть одне з чотирьох: влаштуйтеся на роботу і внески платитиме роботодавець; підтвердьте страховій статус, за який платить держава — шукач роботи на обліку, учень, студент, той, хто доглядає дитину до 7 років або іншу особу; зареєструйтеся підприємцем і платіть аванси; або платіть внесок самі як особа без оподатковуваних доходів — у 2026 році це 3 024 крони на місяць. Дітей до 18 років і людей від 65 років це не стосується: за них держава платить і далі.

Протягом 8 днів від зміни платника внесків, тобто протягом 8 днів після 90-го дня.

Куди звертатися

Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR (VZP)

Якщо ви працюєте за наймом, податок і внески за вас щомісяця відраховує роботодавець, і подавати самому нічого не треба. Якщо ви підприємець, маєте другу роботу або дохід з-за кордону, декларацію та звіти подаєте самі, і в кожного з цих обовʼязків своя дата. Подивіться, які саме дати стосуються вашого випадку, ще до того, як настане перша з них.

Куди звертатися

Finanční správa České republiky

Український диплом сам собою в Чехії юридичної сили не має: нострифікація — це процедура, після якої роботодавець, університет чи професійна палата зобовʼязані його визнати. Шляхів два, і саме тут люди втрачають місяці: атестати, свідоцтва та дипломи вищих професійних училищ визнає крайова адміністрація за місцем проживання, а вищу освіту — чеський державний університет зі спорідненою програмою. Для регульованих професій — лікар, медсестра, вчитель, юрист і чимало ремесел — потрібне окреме визнання професійної кваліфікації, і академічна нострифікація його не замінює. Знадобляться завірені переклади чеською, тож почніть із того, щоб знайти перекладача, який говорить українською.

Куди звертатися

Krajský úřad, odbor školství

Що взяти

Оригінали дипломів і додатків з оцінками, апостиль або консульська легалізація та завірені переклади чеською. Перш ніж збирати папери, запитайте в крайовій адміністрації або в університеті, який саме шлях ваш, бо переліки в них різні.

Дозвіл на підприємницьку діяльність (živnostenské oprávnění) — це те, що дає право виставляти рахунки як фізична особа-підприємець. Для цілей закону про підприємництво власників тимчасового захисту прирівняли до громадян ЄС, тож окремий дозвіл на довгострокове перебування для цього не потрібен. Пастка ось у чому: такий дозвіл видають на строк вашого захисту, і разом із візою він не продовжується сам — після кожного продовження захисту треба окремо повідомити підприємницьку управу, що ви працюєте далі, інакше він згасне тією самою датою. Памʼятайте також, що підприємець сам платить аванси на медичне страхування.

Куди звертатися

Živnostenský úřad

Що взяти

Чинний тимчасовий захист, документ, що посвідчує особу, і довідки про несудимість — чеська та українська.

Тимчасовий захист продовжують раз на рік за єдиним загальнодержавним календарем, а не в річницю вашого приїзду: спершу онлайн-реєстрація у визначене вікно, потім особистий візит до крайового відділу міністерства по нову візову наліпку. Пропущене вікно нічим не надолужити — захист просто закінчується, а разом із ним виплата і вільний доступ до ринку праці. Подати заяву наново можна, але вже використані строки не відновлюються: 90 днів державного медичного страхування вдруге не дають. Сам режим продовжено до 31 березня 2028 року, а дати наступного вікна на день перевірки цього списку ще не оголошені, тож стежте за офіційною сторінкою і не покладайтеся на чутки.

Куди звертатися

Ministerstvo vnitra, Odbor azylové a migrační politiky

Спеціальне довгострокове перебування (zvláštní dlouhodobý pobyt) — це вихід із щорічного продовження: пʼять років перебування, доступ до ринку праці й шлях до постійного проживання. Подати заяву ви зараз не можете, бо потрібні два роки безперервного тимчасового захисту, тож для того, хто приїхав щойно, найраніша черга — 2028 рік. Але право на нього можна втратити вже цієї осені, і саме тому воно в цьому списку: серед умов — не отримувати гуманітарну виплату у визначений період і не мати боргу з медичного страхування, а поряд із ними безперервне страхування, дохід від певного рівня, зареєстроване житло, відсутність судимості та шкільне навчання дітей у Чехії. Умови й суми встановлюють окремо для кожного набору і вони змінюються, тож перш ніж вирішувати, брати виплату чи ні, звіряйтеся з офіційною сторінкою.

Куди звертатися

Ministerstvo vnitra, Odbor azylové a migrační politiky