Официальные письма: Австрия
Заполните пустые места — и письмо будет готово сразу на двух языках: на немецком, чтобы отправить, и на вашем, чтобы знать, что вы подписываете. Страна — Австрия.
Ничего не отправляется и не сохраняется: письмо составляется в вашем браузере и исчезает, когда вы закроете вкладку.
Ваше письмо
Что отправлять — на немецком
__________
__________
2026-09-24
Betreff: Kündigung des Dienstverhältnisses
Sehr geehrte Damen und Herren,
Hiermit kündige ich mein Dienstverhältnis als __________.
Mein letzter Arbeitstag ist der __________.
Ich ersuche um Ausstellung aller das Dienstverhältnis betreffenden Unterlagen am letzten Arbeitstag und um eine schriftliche Bestätigung des Erhalts dieser Kündigung.
Mit freundlichen Grüßen
__________
Что там написано
__________
__________
2026-09-24
Тема: Увольнение по собственному желанию
Уважаемые дамы и господа,
Настоящим сообщаю об увольнении с должности __________ по собственному желанию.
Последний день моей работы — __________.
Прошу выдать мне в последний рабочий день все документы, связанные с работой, и письменно подтвердить получение этого заявления.
С уважением
__________
Заявление нужно подать в письменной форме. Попросите подписать вашу копию или отправьте заказным письмом: срок предупреждения отсчитывается со дня вручения, и именно эту дату вам может понадобиться доказать.
Основание: Angestelltengesetz § 20
Как отправлять
Почти всегда важна не дата на письме, а дата вручения. Отправляйте заказным письмом или отнесите лично и попросите отметку на своей копии — так у вас будет доказательство, от которого отсчитывается срок.
Эти письма охватывают самые обычные ситуации. Если дело сложное или на кону многое, покажите письмо юристу, прежде чем отправлять.