Courriers officiels : Autriche

Remplissez les blancs et la lettre est prête dans deux langues à la fois : en allemand pour l’envoi, et dans la vôtre pour savoir ce que vous signez. Pays : Autriche.

Rien n’est envoyé ni conservé : la lettre est composée dans votre navigateur et disparaît à la fermeture de l’onglet.

À remplir

Ce que vous laissez vide reste sous la forme __________ — vous pouvez imprimer la lettre et compléter à la main.

Votre lettre

Ce que vous envoyez — allemand

__________

__________

2026-09-24

Betreff: Antrag auf Ausstellung einer Bestätigung

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich ersuche um Ausstellung folgender Bestätigung: __________.

Ich benötige sie für folgenden Zweck: __________.

Ich ersuche um Zusendung an die oben angeführte Adresse oder um Mitteilung, wann ich sie persönlich abholen kann.

Mit freundlichen Grüßen

__________

Ce qu’elle dit

__________

__________

2026-09-24

Objet: Demande de délivrance d’une attestation

Madame, Monsieur,

Je sollicite la délivrance de l’attestation suivante : __________.

J’en ai besoin dans le but suivant : __________.

Je vous prie de me l’adresser à l’adresse ci-dessus ou de m’indiquer quand je peux venir la retirer.

Veuillez agréer mes salutations distinguées

__________

Si vous ne connaissez pas le nom officiel de l’attestation, décrivez avec vos propres mots ce qui doit être attesté et à quelle fin. L’administration trouvera le bon formulaire.

Comment l’envoyer

Ce qui compte presque toujours n’est pas la date portée sur la lettre mais celle de la réception. Envoyez-la en recommandé, ou déposez-la en demandant un cachet sur votre exemplaire — vous aurez la preuve à partir de laquelle le délai court.

Ces lettres couvrent les cas ordinaires. Si l’affaire est complexe ou que l’enjeu est important, montrez la lettre à un juriste avant de l’envoyer.

Calculer le préavisCalculer le délai de recours

Autres pays