Hivatalos levelek: Ausztria

Töltse ki az üres helyeket, és a levél egyszerre két nyelven készen áll: németül a küldéshez, és az Ön nyelvén, hogy tudja, mit ír alá. Ország: Ausztria.

Semmi nem kerül elküldésre és tárolásra: a levél az Ön böngészőjében készül, és eltűnik, amikor bezárja a lapot.

Kitöltés

Amit üresen hagy, __________ formában marad — a levelet kinyomtathatja és kézzel kitöltheti.

Az Ön levele

Amit elküld — németül

__________

__________

2026-09-24

Betreff: Beschwerde gegen den Bescheid Nr. __________ vom __________

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich erhebe Beschwerde gegen den von Ihrer Behörde erlassenen Bescheid Nr. __________ vom __________.

Ich bin damit aus folgenden Gründen nicht einverstanden: __________

Ich beantrage, den Bescheid aufzuheben oder abzuändern.

Ich ersuche um eine schriftliche Bestätigung des Einlangens dieser Eingabe.

Mit freundlichen Grüßen

__________

Mi áll benne

__________

__________

2026-09-24

Tárgy: Fellebbezés a __________ kelt, __________ számú döntés ellen

Tisztelt Cím!

Fellebbezéssel élek a hatóságuk által kiadott, __________ kelt, __________ számú döntés ellen.

Az alábbi okokból nem értek vele egyet: __________

Kérem a döntés megsemmisítését vagy megváltoztatását.

Kérem a beadvány átvételének írásbeli igazolását.

Tisztelettel

__________

A határidő attól a naptól számít, amikor a döntést átvette, nem a rajta szereplő dátumtól. Úgy nyújtsa be, hogy a dátumot bizonyítani tudja: személyesen, a saját példányára kért bélyegzővel, vagy ajánlott levélben.

Ausztriában a panaszt annál a hatóságnál kell benyújtani, amelyik a döntést hozta, nem közvetlenül a bíróságnál: a hatóság vagy maga módosítja a döntést, vagy az ügyet a tartományi közigazgatási bíróság elé terjeszti.

Jogalap: VwGVG § 7 Abs 4 und § 12 — Beschwerde binnen vier Wochen, bei der Behörde einzubringen

Hogyan küldje el

Szinte mindig nem a levélen szereplő dátum számít, hanem az átvétel napja. Küldje ajánlott levélben, vagy adja le személyesen, és kérjen bélyegzőt a saját példányára — ez lesz a bizonyíték, amelytől a határidő számít.

Ezek a levelek a szokásos helyzeteket fedik le. Ha az ügy bonyolult vagy sok múlik rajta, küldés előtt mutassa meg a levelet ügyvédnek.