Felhasználási feltételek

1. Mi a UA Near, és mi nem

A UA Near ukrán és ukránul beszélő vállalkozások, szakemberek és szolgáltatások katalógusa külföldön. Ez egy referenciaszolgáltatás: segítünk megtalálni a megfelelő elérhetőséget, de nem vagyunk részesei az Ön és egy vállalkozás közötti megállapodásnak. A katalógus használata ingyenes látogatóknak és tulajdonosoknak egyaránt; nem fogadunk el fizetést, és nem számítunk fel jutalékot.

2. Ki használhatja a katalógust

A katalógust bárki böngészheti fiók nélkül. Fiókot akkor hozhat létre, ha legalább 16 éves; egy személy egy fiókot tart fenn, és felel mindenért, ami azon keresztül történik. Adjon meg valódi nevet és működő e-mail-címet, és soha ne adja ki belépési adatait senkinek — ha azt gyanítja, hogy valaki más fért hozzá a fiókjához, jelezze nekünk.

3. A bejegyzések, és honnan származnak

Egyes bejegyzéseket a vállalkozások tulajdonosai adják hozzá, másokat nyilvános forrásokból állítunk össze. Minden bejegyzést a csapatunk egy tagja ellenőriz, mielőtt megjelenne — semmi sem kerül ki automatikusan. A katalógusban regisztrált vállalkozási és szakmai tevékenység szerepel: társaságok és egyéni vállalkozók egyaránt. Magánszemélyekről mint olyanokról nem hozunk létre profilt. Az, hogy egy vállalkozás szerepel a katalógusban, nem jelenti azt, hogy kérte a felvételét, és nem garantáljuk, hogy az adatok teljesek és naprakészek — a fontos részleteket látogatás előtt közvetlenül a vállalkozásnál ellenőrizze.

4. Tulajdonjog megerősítése és egy bejegyzés törlése

A tulajdonos a „Tulajdonjog megerősítése” űrlapon veheti át a bejegyzést; a jóváhagyás után az adatokat maga szerkeszti. Egy bejegyzés törlését bármikor kérheti, és indokot nem kell adnia — az ilyen kéréseket 10 munkanapon belül intézzük. Ha a vállalkozása törlését más kérte, és úgy véli, ehhez nem volt joga, írjon nekünk, és felülvizsgáljuk a döntést. Törlés után rövid feljegyzést őrzünk arról, hogy ezt a vállalkozást nem szabad listázni, hogy a nyilvános forrásokat legközelebb feldolgozva ne kerüljön vissza.

5. Vélemények

Véleményt csak bejelentkezett felhasználó tehet közzé, vállalkozásonként egyet. A nevét nem kell megjelenítenie: a vélemény ettől még a fiókjához kapcsolódik, és ugyanazok a szabályok vonatkoznak rá. Az értékelésen kívül az űrlap két dolgot kérdez: ukránul szolgálták-e ki, és mennyit várt az időpontra; a válaszok összesítve jelennek meg a bejegyzésnél. A vélemény azonnal megjelenik a katalógusban — közzététel előtt nem olvassuk el. Írjon a saját tapasztalatáról — eltávolítjuk a kitalált, sértő, jogsértő vagy mások személyes adatait felfedő véleményeket, de nem távolítunk el egy véleményt csupán azért, mert kedvezőtlen. A tulajdonos egyszer, nyilvánosan válaszolhat rá.

6. Közösségi kérdések és válaszok

A közösségi kérdések és a rájuk adott válaszok nyilvánosak, és a fiókjában szereplő névvel jelennek meg. Egy válaszban ajánlhat konkrét vállalkozást a katalógusból; a rejtett reklám és ugyanannak a hivatkozásnak az ismételt beszúrása ide nem tartozik. Egy kérdést vagy választ akkor távolítunk el, ha jelzik nekünk, hogy jogsértő, félrevezető vagy sértő; mindkettő eltűnik akkor is, ha törli a fiókját.

7. Megrendelések és foglalások

A katalóguson keresztül leadott megrendelés vagy foglalás a vállalkozásnak, nem nekünk szóló kérés. A szerződés, ha létrejön, Ön és a vállalkozás között áll fenn; mi nem vagyunk részesei, nem számítunk fel jutalékot, és nem vállalunk garanciát a teljesítésért. A vállalkozás megkapja a nevét, e-mail-címét, telefonszámát, megjegyzését és a kívánt időpontot, hogy legyen mire válaszolnia. A vállalkozás maga dönti el, elfogadja-e a megrendelést, elutasítja, vagy másik időpontot javasol.

8. A tulajdonos eszközei és kötelezettségei

A kérelem jóváhagyása után a tulajdonosi fiókban elérhető a bejegyzésszerkesztő, a megtekintések és a kapcsolatfelvételek statisztikája, az értékelési kód, a rövid profillink és a Telegram-értesítések. Tartsa naprakészen és valósághűen a vállalkozás adatait, és győződjön meg róla, hogy jogosult a névhez, a szövegekhez és a fényképekhez, amelyeket hozzáad. Ha szabályozott szakmában dolgozik, az engedélyekért és a kötelező közzétételekért Ön felel. Az „Ukrán tulajdonú” jelölés nem kötelező: a vállalkozás hozzáadásakor bejelölhető, a tulajdonos pedig a tulajdonosi fiókban beállíthatja vagy törölheti. A szerkesztőség javíthatja. A közzétételről, valamint az „Ellenőrzött” jelölés és a minőségi jelzés odaítéléséről kizárólag a szerkesztőség dönt.

9. A négy jelölés

A katalógus négy jelölést használ: Ukrán tulajdonú, Beszélnek ukránul, Ellenőrzött és a minőségi jelzés. A megadott adatok szerint a vállalkozást ukránok alapították, vagy ukránok tulajdonában van. Az „Ukrán tulajdonú” jelölés nem kötelező: a vállalkozás hozzáadásakor bejelölhető, a tulajdonos pedig a tulajdonosi fiókban beállíthatja vagy törölheti. A szerkesztőség javíthatja. Ez a vállalkozásra vonatkozó nyilatkozat, nem független ellenőrzés bizonyítéka. A „Beszélnek ukránul” jelölés a megadott nyelvekből vagy a vállalkozás saját webhelyéből következik; a szerkesztőség javíthatja. Az „Ellenőrzött” azt jelenti, hogy csapatunk megerősítette a bejegyzés adatainak helyességét; a minőségi jelzés ezenfelül azt is jelenti, hogy láttuk a dokumentumokat. A közzétételről, valamint az „Ellenőrzött” jelölés és a minőségi jelzés odaítéléséről kizárólag a szerkesztőség dönt. Ha törli az „Ukrán tulajdonú” jelölést, és a vállalkozásnak „Beszélnek ukránul” jelölése sincs, az „Ellenőrzött” jelölés is törlődik. A minőségi jelzés független ettől, ez a módosítás nem törli. Egyik jelölés sem vásárolható meg. Egyik jelölés sem garantálja a szolgáltatás minőségét, és bármelyiket visszavonjuk, ha kiderül, hogy az alapjául szolgáló feltételek már nem teljesülnek.

A főoldalon a következő 60 nap legérdekesebb eseményeit mutatjuk, nem csak az ukránokat. Azt, hogy egy esemény mennyire jelentős, egy mesterségesintelligencia-modell ítéli meg automatikusan a nyilvános leírása alapján: a nagy városi fesztiválok és az ismert előadók koncertjei megelőzik a szokásos bulikat, a heti piacokat és a kisebb találkozókat. Két egyformán jelentős esemény közül az kerül előre, amelyik Ukrajnához vagy az ukrán közösséghez kapcsolódik. A még el nem kezdődött események a már zajlók előtt állnak. Egy turnéból vagy sorozatból a főoldalon csak egy eseményt mutatunk. Csapatunk javíthatja ezt a megítélést. Csapatunk maga is kiválaszthatja, mely eseményeket mutassuk a főoldalon egy adott országban. Ezek az események kerülnek előre, a csapat által megadott sorrendben, és rájuk nem vonatkozik az a szabály, hogy egy turnéból vagy sorozatból csak egy eseményt mutatunk; a többi helyet automatikusan töltjük fel, a fent leírt módon. Ha egy ilyen esemény véget ér, a helyét a következő veszi át. Kiemelt helyezés nem vásárolható. A jelentőséget és az ukrán kapcsolódást az esemény programja alapján ítéljük meg, nem a közreműködők állampolgársága vagy származása alapján.

10. Amit nem szabad tennie

A katalógust nem használhatja arra, hogy másnak adja ki magát, vagy hogy hamis, jogsértő vagy sértő tartalmat adjon hozzá. Ne tegyen közzé reklámot vagy ismételt hivatkozásokat, ne kerülje meg a moderálást további fiókokkal, és ne értékelje saját vállalkozását. Tilos a tartalom automatizált letöltése, tömeges másolása, elérhetőségek gyűjtése a katalógusból, és bármilyen olyan terhelés, amely árt a webhelynek.

11. Az Ön által közzétett tartalom

A hozzáadott szövegek és fényképek jogai Önt illetik. A hozzáadásukkal nem kizárólagos, díjmentes jogot ad nekünk arra, hogy megjelenítsük őket a katalógusban, a keresési találatok között, az események oldalain és a hivatkozás-előnézetekben, amíg a webhelyen vannak. Ön felel azért, hogy jogosult közzétenni ezt a tartalmat, és hogy az nem sérti mások jogait. Amikor törli a fiókját, a véleményei, kérdései, válaszai és tulajdonosi kérelmei is törlődnek.

12. Bejelentés, moderálás és egyet nem értés a döntéssel

Egy bejegyzést bárki bejelenthet fiók nélkül; véleményt vagy választ bejelentkezett felhasználó jelenthet be. Minden bejelentésről ember dönt, nem gép, és amíg valaki meg nem nézi, semmi nem változik az oldalon. A szabályokat sértő tartalmat eltávolítjuk vagy elrejtjük; ha eltávolítunk valamit, amit Ön tett közzé, kérdezzen rá, és megmondjuk, miért. Egy döntéssel nem kell egyetértenie — írjon nekünk, és a csapat egy másik tagja újranézi.

A beküldött eseményeket közzététel előtt ellenőrizzük. A források eseményei automatikusan megjelenhetnek; a bizonytalan tartalmakat és ellenőrzést igénylő változásokat szerkesztő vizsgálja. Az eseményt javíthatjuk, elrejthetjük, elutasíthatjuk vagy törölhetjük. Egy eseményt bárki bejelenthet fiók nélkül — közvetlenül az oldaláról, ugyanúgy, mint egy bejegyzést. A szerzői jog megsértése miatti panaszt és a döntésünkkel szembeni kifogást a kapcsolatfelvételi űrlapon küldje el nekünk: az így küldött levélre válaszolunk, egy esemény bejelentése viszont csak arra vár, hogy egy moderátor elolvassa. A hírek a kiadók cikkeiről saját szavainkkal készült részletes, ukrán nyelvű beszámolók, amelyek megőrzik a fontos részleteket. Egy részüket automatikusan készítjük, más részüket a szerkesztőink készítik mesterséges intelligencia segítségével, bármely kiadó cikkéből. A kiadó nevét és a forrásra mutató hivatkozást szerkesztői ellenőrzéshez tároljuk; az átdolgozott hír oldalán és kártyáján nem jelenítjük meg őket. A még el nem készült átdolgozások helyett a hírek a kiadó webhelyére mutatnak. A bizonytalan beszámolókat moderátor vizsgálja. A kiadó és az olvasó is kérheti tőlünk a kapcsolatfelvételi űrlapon, hogy egy beszámolót javítsunk vagy eltávolítsunk.

Az események és a hírek szövegét automatikusan lefordítjuk a webhely nyelveire, és a szerkesztőink saját fordítást is hozzáadhatnak. Az ukrán szövegből fordítunk, ha pedig egy eseményt ukrán szöveg nélkül tettünk közzé, a forrás szövegéből. Ha egy esemény vagy hír fordítása eltér attól a szövegtől, amelyből készült, azt a szöveget tekintjük helyesnek, nem a fordítást.

A tulajdonosok profiljukból küldhetnek be eseményeket, helyi ajánlatokat és közleményeket. Az új tartalmakat és módosításokat közzététel előtt ellenőrizzük. Az ajánlatok feltüntetik a feltételeket és az érvényességet.

13. Szavatosság kizárása

A katalógust úgy biztosítjuk, ahogy van, és amennyire a törvény engedi, szavatosság nélkül. Nem szavatoljuk, hogy a webhely mindig elérhető és hibamentes lesz, sem azt, hogy egy bejegyzés adatai pontosak, teljesek és naprakészek. Azt sem szavatoljuk, hogy egy listázott vállalkozás megfelel a céljának — a fontos részleteket látogatás előtt vele egyeztesse.

14. Felelősségkorlátozás

Nem felelünk a listázott vállalkozások cselekedeteiért, más felhasználók által közzétett tartalomért, sem közvetett kárért, elmaradt haszonért vagy adatvesztésért. A szándékos és súlyosan gondatlan magatartásért, az élet és egészség sérelméért, valamint mindenért, amit kógens jogszabály nem enged korlátozni, ez a rendelkezés a felelősségünket nem érinti. Az Ön lakóhelye szerinti ország joga alapján megillető fogyasztói jogait ezek a feltételek nem korlátozzák.

15. Felfüggesztés és e feltételek módosítása

Felfüggeszthetünk vagy eltávolíthatunk egy fiókot vagy bejegyzést, ha valaki megszegi ezeket a feltételeket, vagy ha azt törvény írja elő. A feltételek idővel változnak, ahogy a szolgáltatás is; a lényeges változásokról 14 nappal a hatálybalépés előtt tájékoztatunk, e lap tetején elhelyezett közleménnyel. Ha nem ért egyet egy változtatással, bármikor törölheti a fiókját; ha a hatálybalépés után is használja a katalógust, elfogadja a változtatást.

16. Irányadó jog, nyelv és kapcsolat

Ezeket a feltételeket és a katalógus használatát a Szlovák Köztársaság joga szabályozza. Ha Ön fogyasztó, és lakóhelye az Európai Unió másik országában van, az adott ország kógens fogyasztóvédelmi szabályai továbbra is megilletik — ez a bekezdés azokat nem írja felül. E feltételek szlovák nyelvű változata a mérvadó; a többi nyelvi változat ennek fordítása, eltérés esetén a szlovák szöveg az irányadó. Kérdéseivel írjon ide: hi@uanear.com.