Los primeros 90 días: Chequia

Una lista paso a paso para quienes acaban de llegar. Marque lo que ya haya hecho y vuelva cuando tenga tiempo para el siguiente paso.

Las normas para los ucranianos cambian a menudo. Junto a cada paso hay un enlace oficial, y es ese enlace el que manda, no esta página.

Comprobado el 2026-09-04 según Informační portál pro cizince (ipc.gov.cz), Ministerstvo vnitra ČR; Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR (cz.pomocukrajine.vzp.cz); Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (edu.gov.cz/ukrajina); Ministerstvo dopravy ČR; Ministerstvo průmyslu a obchodu ČR; Ústav jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy.

La primera semana

Lo más urgente: el estatus, un techo y los papeles sin los cuales nada más avanza.

  • La protección temporal (dočasná ochrana) es el estatus del que depende todo lo demás de esta lista: el seguro médico, el derecho a trabajar, la prestación y una plaza escolar. La solicitud se presenta en persona en un centro regional de ayuda a Ucrania, y los centros funcionan en las catorce regiones; los residentes de la región de Bohemia Central la presentan en el centro de Praga. El ministerio dispone de 60 días para decidir, así que cuanto antes la presente, antes podrá empezar todo lo demás.

    Dónde acudir
    Krajské asistenční centrum pomoci Ukrajině (KACPU)
    Qué llevar
    La solicitud cumplimentada, un pasaporte o documento de identidad válido, la prueba de que vivía en Ucrania antes del 24 de febrero de 2022 y un justificante de alojamiento en Chequia: un contrato de alquiler o el consentimiento escrito del propietario con firma legalizada. Si solicita en nombre de un menor que no está presente, lleve una foto de carné del menor.
  • Desde el 5 de agosto de 2026, quien solicita la protección temporal y tiene entre 18 y 60 años debe acreditar documentalmente que sus obligaciones militares ucranianas están en regla. Sin ese documento la solicitud se deniega, y sin protección no hay seguro, ni derecho a trabajar, ni prestación. A quienes obtuvieron la protección antes no les afecta, y por eso la mayoría de las guías en internet no lo mencionan.

    Dónde acudir
    Krajské asistenční centrum pomoci Ukrajině (KACPU)
    Qué llevar
    Una de las pruebas admitidas: una impresión del registro militar electrónico, o el registro en la aplicación Reserv+ junto con esa impresión, o ese registro certificado por la embajada de Ucrania. El documento certificado por la embajada solo es válido 3 días hábiles, así que consígalo justo antes de la cita, y pregunte en la ventanilla por la lista vigente, porque el requisito es reciente.
  • Su dirección se registra en el momento de la concesión de la protección, y a partir de ahí usted comunica cada cambio. No es un trámite menor: de la dirección depende qué oficina del ministerio lleva su expediente y a qué escuela se asigna a su hijo, y incumplir el plazo puede acarrear una multa. La comunicación la recibe el Ministerio del Interior o cualquier centro de asistencia, no la policía de extranjería, adonde las guías antiguas siguen enviando a la gente.

    En un plazo de 3 días desde la mudanza, si va a permanecer más de 15 días en la nueva dirección.

    Dónde acudir
    Ministerstvo vnitra, Odbor azylové a migrační politiky
    Qué llevar
    Su documento de viaje, un justificante de alojamiento en la nueva dirección —contrato de alquiler o confirmación escrita del propietario— y el formulario de comunicación de cambio cumplimentado. El formulario se puede rellenar en línea e imprimir, o recoger gratis en el ministerio o en un centro de asistencia.
  • La concesión de la protección le convierte automáticamente en partícipe del seguro médico público, pero en la consulta eso no vale nada hasta que se haya inscrito en una de las aseguradoras y tenga la acreditación de asegurado: es el documento que pide el médico. Sin ella le facturarán como paciente no asegurado, aunque las cuotas las pague el Estado. Inscríbase de inmediato: el Estado paga solo 90 días, y el plazo corre desde el día de la concesión de la protección, no desde el día de la inscripción.

    Dónde acudir
    Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR (VZP)
    Qué llevar
    El visado de protección temporal expedido en Chequia. Puede inscribirse en línea o en una oficina con cita previa; a quienes no hablan checo, la aseguradora les pide que acudan con un intérprete. Hay varias aseguradoras: elija una y quédese en ella.
  • La prestación humanitaria (humanitární dávka) cubre los gastos básicos de vida y parte del coste de la vivienda. La trampa está en los plazos: la primera solicitud debe presentarse en persona en la oficina de empleo durante el mes natural en que se concedió la protección, porque nunca se paga con efecto retroactivo; quien espera al mes siguiente pierde ese mes para siempre. Después hay que volver a solicitarla cada mes y nada se arrastra. El importe se calcula para todo el hogar a partir de sus ingresos y ahorros, y los importes cambian de vez en cuando, así que pregunte los vigentes en la propia oficina de empleo.

    La primera solicitud, en persona, dentro del mes natural en que se concedió la protección temporal. Después, de nuevo cada mes.

    Dónde acudir
    Úřad práce České republiky
    Qué llevar
    Un documento de identidad, la prueba de la protección temporal, los datos de su cuenta bancaria y los extractos de cuenta: se evalúan los ingresos y los ahorros del hogar.
  • La prestación humanitaria solo se transfiere a una cuenta en un banco checo; en efectivo únicamente por el mes en que se concedió la protección. Sin cuenta no hay prestación a partir del segundo mes, y más adelante no habrá dónde cobrar un salario. Los bancos difieren en lo que piden y en lo que cobran, así que consulte la página del banco concreto antes de ir.

    Dónde acudir
    Banka v České republice

El primer mes

Lo que abre el acceso a la sanidad, la escuela y el trabajo.

  • Tras la primera solicitud presentada en persona, cada solicitud mensual posterior de la prestación humanitaria se presenta solo en línea, y el portal no admite más que una identidad electrónica checa. Sin ella sencillamente no podrá solicitarla a partir del segundo mes: es la forma más habitual de perder dinero al que se tiene derecho. Se crea en una ventanilla Czech POINT de una oficina de correos o de un ayuntamiento, o a través de su banco si ya tiene cuenta allí.

    Dónde acudir
    Czech POINT
  • Un menor con protección temporal autorizado a permanecer más de 90 días está sujeto a la escolarización obligatoria, y el deber se cumple cuando el tutor ha presentado la solicitud de admisión en una escuela concreta. La escuela de zona debe admitirlo y, si está completa, el municipio y después la región deben encontrarle plaza. El ministerio dice con claridad que no hace falta matricularlo durante los primeros 90 días: primero la vivienda y el dinero. Pero la ley abre el periodo ordinario de matrícula en el jardín de infancia solo del 2 al 16 de mayo, así que una familia llegada en otoño no puede esperar al siguiente y debe dirigirse directamente a los centros.

    La escolarización obligatoria debe comenzar como máximo 90 días después de la concesión de la protección temporal.

    Dónde acudir
    Spádová škola v místě bydliště
    Qué llevar
    Una solicitud escrita de admisión, los documentos de identidad y de protección del menor y los expedientes escolares previos, si los tiene. Los documentos que no puedan obtenerse a causa de la guerra no impiden la matriculación.
  • El proyecto Čeština je klíč de la Universidad Carolina ofrece cursos breves y gratuitos de checo, de A1 a B1+, presenciales y en línea, a quien tenga la protección temporal en vigor. El idioma es lo que abre un trabajo mejor, el reconocimiento de sus títulos y una conversación en una oficina sin intérprete. Los cursos solo están abiertos mientras tenga la protección temporal: quien pase a otro tipo de residencia ya no podrá inscribirse, así que empiece cuanto antes.

    Dónde acudir
    Ústav jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy (ÚJOP UK)
    Qué llevar
    Nada salvo la protección temporal en vigor. La inscripción es en línea y solo admiten alumnos los cursos abiertos en ese momento; los cursos y los materiales son gratuitos.
  • La protección temporal conlleva el acceso libre al mercado laboral checo: ni permiso de trabajo ni autorización de empleo aparte, basta con una autorización de residencia en vigor. Es uno de los derechos más fuertes de este estatus y la gente a menudo no sabe que lo tiene. El inicio, el cambio y el fin del empleo los comunica a la oficina de empleo el empleador, no usted. El trabajo resuelve además el punto más difícil de esta lista: por un empleado, el seguro médico lo paga el empleador.

    Dónde acudir
    Úřad práce České republiky
    Qué llevar
    Su documento de viaje y la prueba de la protección temporal.
  • Inscribirse como demandante de empleo (uchazeč o zaměstnání) hace dos cosas a la vez: le incorpora al sistema de colocación y mantiene al Estado como pagador de su seguro médico, la forma más sencilla de superar el día noventa si aún no ha encontrado trabajo. También importa para la prestación: a quien no busca trabajo activamente pueden denegársela más adelante. Se inscribe en la oficina de su lugar de residencia, y el justificante debe entregarlo usted mismo a su aseguradora; no ocurre de forma automática.

    Dónde acudir
    Úřad práce České republiky
    Qué llevar
    Documentos de identidad y de protección, justificante de domicilio y cualquier prueba de cualificación o de empleos anteriores.
  • Un permiso de conducir extranjero se canjea por uno checo en la ventanilla del registro de conductores de un ayuntamiento con competencias ampliadas, en persona. Para un canje simple no hay examen teórico, ni práctico, ni reconocimiento médico, y el propio permiso es un documento con fotografía ampliamente aceptado en el día a día. No se ha podido confirmar en una fuente oficial si el plazo general de tres meses para el canje llega siquiera a iniciarse con un visado de protección temporal: no lo aplace y pregunte por el plazo en la ventanilla.

    Dónde acudir
    Obecní úřad obce s rozšířenou působností
    Qué llevar
    Un documento de identidad válido y su permiso de conducir ucraniano en vigor. No lleve fotografías: la oficina toma la foto o la obtiene del sistema del Ministerio del Interior.

Hasta el día 90

Plazos fáciles de pasar por alto y decisiones que duran más tiempo.

  • El Estado paga sus cuotas del seguro médico público durante 90 días desde el día de la concesión de la protección. La cifra de 150 días, que sigue por todo internet, solo se aplica a la protección concedida antes del 11 de febrero de 2025, y es justo lo que hace que la gente se salte el plazo. El día 91, si nadie está registrado como su pagador, empieza a crecer en silencio una deuda con el sistema del seguro: ni carta, ni rechazo en la consulta, y esa deuda bloqueará más adelante la residencia especial de larga duración. Antes del día 90 haga una de estas cuatro cosas: acepte un empleo y pagará el empleador; acredite ante su aseguradora un estatus que asume el Estado (demandante de empleo inscrito, alumno, estudiante, quien cuida de un menor de 7 años o de otra persona); dese de alta como autónomo y pague los anticipos; o pague usted mismo la cuota como persona sin ingresos imponibles, que en 2026 son 3 024 CZK al mes. A los menores de 18 años y a las personas de 65 o más no les afecta: por ellos el Estado sigue pagando.

    En un plazo de 8 días desde el cambio de pagador de las cuotas, es decir, dentro de los 8 días siguientes al día 90.

    Dónde acudir
    Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR (VZP)
  • Si es asalariado, su empleador retiene el impuesto y las cotizaciones cada mes y usted no presenta nada. Si es autónomo, tiene un segundo empleo o ingresos del extranjero, presenta usted mismo la declaración y los informes, y cada una de esas obligaciones tiene su propia fecha. Consulte qué fechas afectan a su caso antes de que llegue la primera.

    Dónde acudir
    Finanční správa České republiky
  • Un título ucraniano por sí solo no tiene efectos jurídicos en Chequia: la nostrificación es el procedimiento tras el cual un empleador, una universidad o un colegio profesional deben reconocerlo. Hay dos vías, y es aquí donde la gente pierde meses: los títulos de primaria, secundaria y formación profesional superior los resuelve la autoridad regional de su lugar de residencia, mientras que los títulos universitarios los resuelve una universidad pública checa con un programa comparable. Las profesiones reguladas —médico, enfermera, docente, abogado y muchos oficios— exigen un reconocimiento aparte de la cualificación profesional, que la vía académica no sustituye. Necesitará traducciones juradas al checo, así que empiece por encontrar un traductor que hable ucraniano.

    Dónde acudir
    Krajský úřad, odbor školství
    Qué llevar
    Los títulos y expedientes originales, apostilla o legalización consular y traducciones juradas al checo. Antes de reunir nada, pregunte a la autoridad regional o a la universidad cuál es su vía, porque sus listas de documentos son distintas.
  • La licencia de actividad (živnostenské oprávnění) es lo que le permite facturar como trabajador por cuenta propia. A efectos de la ley de actividades económicas, los titulares de protección temporal se equiparan a los ciudadanos de la UE, de modo que no hace falta un permiso de residencia de larga duración aparte. La trampa es esta: la licencia se expide por el plazo de su protección y no se prorroga automáticamente con el visado; tras cada prórroga de la protección debe comunicar por separado a la oficina de licencias que continúa, o se extinguirá en la fecha en que su protección habría terminado. Recuerde además que el autónomo paga por sí mismo los anticipos del seguro médico.

    Dónde acudir
    Živnostenský úřad
    Qué llevar
    La protección temporal en vigor, un documento de identidad y los certificados de antecedentes penales: el checo y el ucraniano.
  • La protección temporal se renueva una vez al año conforme a un calendario nacional único, no en el aniversario de su llegada: primero una inscripción en línea dentro de una ventana fija y después una visita presencial a una oficina regional del Ministerio del Interior para el nuevo adhesivo de visado. Una ventana perdida no se recupera: la protección simplemente caduca, y con ella la prestación y el acceso libre al mercado laboral. Puede volver a solicitarla desde cero, pero los plazos ya consumidos no se reinician: los 90 días de seguro médico pagado por el Estado no se conceden por segunda vez. El régimen en sí está prorrogado hasta el 31 de marzo de 2028, y las fechas de la próxima ventana no se habían anunciado el día en que se comprobó esta lista, así que siga la página oficial y no se fíe de rumores.

    Dónde acudir
    Ministerstvo vnitra, Odbor azylové a migrační politiky
  • La residencia especial de larga duración (zvláštní dlouhodobý pobyt) es la salida de la renovación anual: cinco años de residencia, acceso al mercado laboral y una vía hacia la residencia permanente. Ahora no puede solicitarla, porque exige dos años de protección temporal continuada, de modo que para quien acaba de llegar la convocatoria más cercana es la de 2028. Pero el derecho puede perderse ya este otoño, y por eso figura en esta lista: entre las condiciones están no haber cobrado la prestación humanitaria durante un periodo evaluado y no tener deuda con el seguro médico, junto con un seguro continuado, unos ingresos por encima de un umbral, alojamiento registrado, ausencia de antecedentes penales y la escolarización de los hijos en Chequia. Las condiciones y los importes se fijan para cada convocatoria por separado y cambian, así que consulte la página oficial antes de decidir si acepta la prestación.

    Dónde acudir
    Ministerstvo vnitra, Odbor azylové a migrační politiky

Sus marcas se guardan solo en este navegador. No se envía nada a ninguna parte, y borrar los datos del navegador las elimina.