Официальные письма: Венгрия

Заполните пустые места — и письмо будет готово сразу на двух языках: на венгерском, чтобы отправить, и на вашем, чтобы знать, что вы подписываете. Страна — Венгрия.

Ничего не отправляется и не сохраняется: письмо составляется в вашем браузере и исчезает, когда вы закроете вкладку.

Заполните

То, что вы не заполните, останется как __________ — можно распечатать и дописать от руки.

Ваше письмо

Что отправлять — на венгерском

__________

__________

2026-09-23

Tárgy: A __________ számú szerződés felmondása

Tisztelt Cím!

Felmondom a __________ napján kötött, __________ számú szerződést.

Kérem, hogy __________ napjával, vagy a szerződés szerint lehetséges legkorábbi időponttal szűnjön meg.

Kérem a megszűnés írásbeli visszaigazolását és a további terhelések leállítását.

Tisztelettel

__________

Что там написано

__________

__________

2026-09-23

Тема: Расторжение договора № __________

Уважаемые дамы и господа,

Расторгаю договор № __________, заключённый __________.

Прошу прекратить его действие с __________ или с ближайшей даты, допустимой по условиям договора.

Прошу письменно подтвердить расторжение и больше не списывать никаких платежей.

С уважением

__________

Сначала проверьте в договоре срок предупреждения — часто это месяц, иногда три. Отправляйте так, чтобы иметь доказательство даты: заказным письмом или через личный кабинет с сохранённым подтверждением.

Как отправлять

Почти всегда важна не дата на письме, а дата вручения. Отправляйте заказным письмом или отнесите лично и попросите отметку на своей копии — так у вас будет доказательство, от которого отсчитывается срок.

Эти письма охватывают самые обычные ситуации. Если дело сложное или на кону многое, покажите письмо юристу, прежде чем отправлять.

Рассчитать срок предупрежденияРассчитать срок обжалования

Другие страны