Официальные письма: Чехия

Заполните пустые места — и письмо будет готово сразу на двух языках: на чешском, чтобы отправить, и на вашем, чтобы знать, что вы подписываете. Страна — Чехия.

Ничего не отправляется и не сохраняется: письмо составляется в вашем браузере и исчезает, когда вы закроете вкладку.

Заполните

То, что вы не заполните, останется как __________ — можно распечатать и дописать от руки.

Ваше письмо

Что отправлять — на чешском

__________

__________

2026-09-23

Věc: Výpověď smlouvy č. __________

Vážené dámy, vážení pánové,

Vypovídám smlouvu č. __________, uzavřenou dne __________.

Prosím o její ukončení k __________ nebo k nejbližšímu možnému datu podle smlouvy.

Prosím o písemné potvrzení ukončení a o zastavení dalších plateb.

S pozdravem

__________

Что там написано

__________

__________

2026-09-23

Тема: Расторжение договора № __________

Уважаемые дамы и господа,

Расторгаю договор № __________, заключённый __________.

Прошу прекратить его действие с __________ или с ближайшей даты, допустимой по условиям договора.

Прошу письменно подтвердить расторжение и больше не списывать никаких платежей.

С уважением

__________

Сначала проверьте в договоре срок предупреждения — часто это месяц, иногда три. Отправляйте так, чтобы иметь доказательство даты: заказным письмом или через личный кабинет с сохранённым подтверждением.

Как отправлять

Почти всегда важна не дата на письме, а дата вручения. Отправляйте заказным письмом или отнесите лично и попросите отметку на своей копии — так у вас будет доказательство, от которого отсчитывается срок.

Эти письма охватывают самые обычные ситуации. Если дело сложное или на кону многое, покажите письмо юристу, прежде чем отправлять.