Documents & residency

Як визнати українське шкільне навчання для продовження освіти в Іспанії

Посібник пояснює, коли потрібні convalidación або homologación після 4º ESO та з чого почати процедуру для старших класів і професійної освіти.

A translation in this language is not ready yet, so the Ukrainian version is shown.

Who this guide is for

Для учнів і випускників з України, які хочуть продовжити необовʼязкову середню або професійну освіту в Іспанії.

What to prepare

  • Паспорт або документ, що посвідчує особу.
  • Українські табелі, атестат або диплом і додаток з оцінками.
  • Офіційні переклади та інші підтвердження, які вимагає процедура homologación або convalidación.
  • Заява до відповідного органу освіти.

What to do, step by step

  1. 1Визначте рівень: до 4º ESO включно окреме визнання для зарахування не потрібне; після цього потрібна homologación або convalidación.
  2. 2Зверніться до органу освіти або закладу, де плануєте навчатися, і візьміть актуальний перелік документів.
  3. 3Підготуйте українські документи та офіційні переклади у формі, яку приймає орган.
  4. 4Подайте заяву й збережіть підтвердження; запитайте про можливість умовного зарахування на час розгляду.

Official sources

Open these links before submitting documents—the official authority defines the current rules.

Businesses for this topic

Spain: businesses matching this guide’s topic. Confirm services and terms with the business.

Found something inaccurate?

Your message goes to the editors. It never changes published content automatically.