Documents & residency

Як підтвердити у Словаччині статус студента, якщо ви навчаєтеся за кордоном

Посібник допомагає підготувати звернення до Міністерства освіти про прирівняння чинного навчання за кордоном до навчання у словацькій школі або університеті.

A translation in this language is not ready yet, so the Ukrainian version is shown.

Who this guide is for

Для людей, які навчаються за межами Словаччини та мають підтвердити статус студента перед роботодавцем, страховою, Sociálna poisťovňa або úrad práce.

What to prepare

  • Підтвердження про навчання або зарахування, видане закордонним закладом освіти.
  • Офіційний переклад підтвердження словацькою мовою; для копії — нотаріальне або матричне засвідчення, якщо цього вимагає процедура.
  • Заповнена заява до Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže SR.

What to do, step by step

  1. 1Перевірте оприлюднений Міністерством освіти перелік визнаних закордонних закладів освіти на відповідний навчальний рік.
  2. 2Якщо вашого закладу немає у переліку або орган просить окреме рішення, підготуйте заяву про posúdenie štúdia v zahraničí.
  3. 3Додайте оригінал підтвердження про навчання з офіційним перекладом або засвідчену копію з перекладом і подайте пакет до міністерства.
  4. 4Після отримання рішення використовуйте його для підтвердження статусу перед úrad práce, Sociálna poisťovňa, медичною страховою або роботодавцем.

Official sources

Open these links before submitting documents—the official authority defines the current rules.

Businesses for this topic

Slovakia: businesses matching this guide’s topic. Confirm services and terms with the business.

Found something inaccurate?

Your message goes to the editors. It never changes published content automatically.