UA Near

Gyakorlati hírek ukránoknak

Bevándorlás, szolgáltatások, iskolák, közlekedés, munka, közösség és fontos szlovákiai fejlemények — röviden és hasznosan.

19 hír található

Szolgáltatások2026. szept. 15.
Nőtt a krízishelyzeti megkeresések száma Szlovákiában: az IPčko ukránul is segít
Öt év alatt megduplázódott azok száma, akik öngyilkossági gondolatok miatt fordulnak az IPčkohoz. A 0800 500 333-as ingyenes, anonim segélyvonal éjjel-nappal elérhető szlovák és ukrán nyelven.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Közösség2026. szept. 15.
A szlovák külügyminisztérium elhatárolódott a krími műkincsekről szóló orosz kiállítástól
Egy pozsonyi kiállítás a krími műkincseket „orosz kincsekként” mutatta be. A külügyminisztérium közölte, hogy nem tudott a rendezvényről és nem vett részt a szervezésében.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Szolgáltatások2026. szept. 14.
Szeptember 15. állami ünnep lesz Szlovákiában, de nem munkaszüneti nap
A Fájdalmas Szűzanya napja 2026-ban is állami ünnep marad, szeptember 15. azonban nem munkaszüneti nap.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Szlovákia2026. szept. 14.
A szlovák rendőrség meghiúsította egy ukrán dróngyártó üzemének felgyújtását
Három külföldit vádolnak a Prešov melletti Skyeton-üzem elleni támadás előkészítésével; a megrendelőt még nem azonosították.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Bevándorlás2026. szept. 10.
Szlovákia a második helyen áll az EU-ban az ideiglenes védelem alatt állók arányát tekintve
Július végén Szlovákiában 1 000 lakosra 27,5, Ukrajnából elmenekült és ideiglenes védelem alatt álló személy jutott. Csak Csehországban volt magasabb ez az arány.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Bevándorlás2026. szept. 9.
A Szlovákiában tanuló külföldi diákokat időbeni időpontfoglalásra kéri az idegenrendészet
A tanév kezdetén nő a tartózkodási ügyintézéshez szükséges időpontok iránti kereslet. Az első, tanulmányi célú tartózkodási kérelemhez több kirendeltségen is lehet időpontot keresni, de az iratok és a kivételek a kérelmező helyzetétől függenek.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Bevándorlás2026. szept. 9.
Hogyan lehet lemondani az ideiglenes védelemről Szlovákiában
Az írásbeli nyilatkozat e-mailben vagy postán küldhető a Migrációs Hivatalnak. A státusz a minisztériumi kézhezvétel napján megszűnik, a plasztikkártyát pedig vissza kell adni a rendőrségnek.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Szolgáltatások2026. szept. 8.
Hol működnek Bezpečný bod központok külföldiek számára Szlovákiában
A hálózat hét városi támogatási és integrációs központot fog össze menekültek és külföldi származású emberek számára. Segítséget nyújtanak okmányokkal, lakhatással, egészségüggyel, oktatással, szociális szolgáltatásokkal és munkával kapcsolatban.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Szolgáltatások2026. szept. 7.
Szlovákiában jogosulatlan lakhatási térítéseket tárnak fel ideiglenes védelem alatt állók után
A belügyminisztérium olyan igénylésekre figyelmeztetett, amelyekben az érintett nem lakik a címen, illetve ugyanarra az időszakra támogatást és lakbért is beszednek.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Közösség2026. szept. 7.
A Franko Színház a Macbeth-tel nyitja meg a Divadelná Nitra fesztivált
A kijevi színészek szeptember 25-én mutatják be Ivan Urivszkij rendezését a 35. nyitrai nemzetközi színházi fesztivál megnyitóján.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Közlekedés2026. szept. 7.
Közvetlen FlixBus-járat indult a bécsi és a pozsonyi repülőtér között
A 911-es busz naponta négyszer közlekedik mindkét irányban, az út kevesebb mint másfél órát vesz igénybe.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Iskolák2026. szept. 4.
Szlovákia és Ukrajna kétnyelvű gimnáziumokat és közös projekteket készít elő
Egy szlovák–ukrán koordinációs csoport arról számolt be, hogy a szlovákiai kétnyelvű gimnáziumról szóló megállapodás aláírásra kész. A felek energiáról, közlekedésről, határról, humanitárius segítségről és munkaerő-mobilitásról is tárgyaltak.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Munka2026. szept. 3.
eFaktúra Szlovákiában: kisvállalkozások számára ingyenes megoldások is elérhetők
A szlovák pénzügyi igazgatás elmagyarázta, hogy az elektronikus számlákra való átállás a vállalkozás munkamennyiségéhez igazítható. A legkisebb vállalkozások számára ingyenes lehetőségek is vannak, a külső könyvelővel dolgozó áfafizetőknek pedig más megoldást vázoltak fel.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Közlekedés2026. szept. 2.
Szlovákiában 90 napos határidőt javasolnak az ukrán rendszámú autók regisztrációjára
A szlovák parlament elé olyan törvényjavaslat került, amely 90 napot adna a Szlovákiában túlnyomórészt és tartósan használt, harmadik országból származó járművek regisztrációjára. Ez csak javaslat, nem hatályos kötelezettség.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Közlekedés2026. szept. 1.
Új közlekedési szabályok Szlovákiában: magasabb bírságok, gyalogosvédelem és elektromos rollerek
2026. szeptember 1-jétől új szabályok vonatkoznak a járművezetőkre, gyalogosokra és a kis elektromos járművek használóira. Szigorodnak a veszélyes vezetés szankciói, és pontosabbá válnak az átkelőhelyek és gyalogos övezetek szabályai.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Közösség2026. szept. 1.
A pozsonyi állandó lakóhellyel rendelkező külföldiek október 24-én szavazhatnak
A városi szervek és a Pozsonyi Önkormányzati Kerület választása 7:00 és 20:00 között lesz. A külföldiek akkor szavazhatnak, ha állandó lakóhellyel rendelkeznek a városban és legalább 18 évesek.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Közlekedés2026. aug. 1.
Október 1-jétől Szlovákia szigorítja a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás ellenőrzését
A régóta biztosítatlan járművek egyszeri nyilvántartásból való kivonása után elindul a PZP automatizált ellenőrzése. Ha a biztosítási adat több mint 30 napig hiányzik, a járási hivatal 120 és 900 euró közötti bírságot szab ki.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Munka2026. júl. 15.
Az ideiglenes menedékkel rendelkező munkavállalók munkavállalási célú tartózkodásra válthatnak
Július 15. óta Szlovákiában szabályok vonatkoznak az ukrajnai háború miatt ideiglenes menedéket kapott munkavállalókra. Bizonyos feltételekkel megőrizhetik a munkaerőpiachoz való hozzáférésüket, vagy munkavállalási célú ideiglenes tartózkodást kérhetnek.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása
Szolgáltatások2026. jún. 8.
Az EU 3 eurós vámot vezetett be az EU-n kívülről érkező kis értékű árukra
Július 1-jétől az EU ideiglenes, árucikkenként 3 eurós vámot alkalmaz a harmadik országokból érkező kis értékű küldeményekre. Novemberben kötelezővé válnak a termékazonosítók, míg a külön küldeménykezelési díjnak még nincs jóváhagyott összege vagy dátuma.
Ellenőrzött fordítás
Hír elolvasása