Famille et enfants

Як записати дитину з України до школи в Португалії

Посібник допомагає звернутися до місцевої школи та підготувати наявні документи дитини для зарахування до португальської системи освіти.

La traduction dans cette langue n’est pas encore prête ; la version ukrainienne est donc affichée.

À qui s’adresse ce guide

Для батьків і законних представників дітей, які прибули з України та живуть у Португалії.

Ce qu’il faut préparer

  • Документ дитини, що посвідчує особу.
  • Título de Proteção Temporária або інший документ про законне перебування.
  • Документ про адресу проживання.
  • Табелі, довідки або інші шкільні документи з України, якщо вони доступні.

Étapes à suivre

  1. 1Зверніться до найближчої державної школи або місцевого органу освіти за адресою проживання.
  2. 2Повідомте, що дитина переміщена з України, та подайте наявні документи.
  3. 3Попросіть школу визначити відповідний клас і пояснити мовну підтримку та розклад.
  4. 4Якщо частини документів немає, не відкладайте звернення: попросіть школу письмово вказати, що можна донести пізніше.

Sources officielles

Ouvrez ces liens avant de déposer vos documents : l’autorité officielle définit les règles en vigueur.

Entreprises sur ce thème

Portugal : entreprises en lien avec le thème de ce guide. Confirmez les services et les conditions auprès de l’entreprise.

Vous avez repéré une erreur ?

Votre message est transmis à la rédaction. Il ne modifie jamais automatiquement le contenu publié.