Famille et enfants

Як записати дитину до школи або змінити школу після переїзду в Ірландії

Посібник пояснює, як подаватися безпосередньо до школи та куди звертатися, якщо не вдається знайти місце.

La traduction dans cette langue n’est pas encore prête ; la version ukrainienne est donc affichée.

À qui s’adresse ce guide

Для батьків і законних представників дітей з України, які шукають першу школу або змінюють її після переїзду.

Ce qu’il faut préparer

  • Документ дитини, що посвідчує особу, і лист про Temporary Protection.
  • PPS Number дитини, якщо вже присвоєний.
  • Підтвердження нової адреси.
  • Останні шкільні документи та відомості про додаткові потреби, якщо вони є.

Étapes à suivre

  1. 1Зверніться безпосередньо до школи біля місця проживання та подайте заяву на місце.
  2. 2Якщо школа має місце, виконайте її вимоги до зарахування й погодьте дату початку.
  3. 3Якщо місця немає або виникають труднощі, зверніться до місцевої Regional Education and Language Team.
  4. 4Після переїзду подавайтеся безпосередньо до нової школи; за короткого тимчасового проживання обговоріть зі службою освіти, коли найкраще переводити дитину.

Sources officielles

Ouvrez ces liens avant de déposer vos documents : l’autorité officielle définit les règles en vigueur.

Vous avez repéré une erreur ?

Votre message est transmis à la rédaction. Il ne modifie jamais automatiquement le contenu publié.