Famille et enfants

Як оформити безплатний шкільний проїзд для дитини з України в Австрії

Посібник пояснює, куди подавати заяву на Schüler:innenfreifahrt залежно від того, чи сімʼя отримує Grundversorgung або Familienbeihilfe.

La traduction dans cette langue n’est pas encore prête ; la version ukrainienne est donc affichée.

À qui s’adresse ce guide

Для батьків школярів зі статусом Vertriebene в Австрії, яким потрібен регулярний проїзд до школи.

Ce qu’il faut préparer

  • Ausweis für Vertriebene дитини або інший документ про статус переміщеної особи.
  • Підтвердження навчання у школі та маршрут до школи.
  • Підтвердження Grundversorgung або Familienbeihilfe, залежно від ситуації сімʼї.

Étapes à suivre

  1. 1Зʼясуйте, чи дитина отримує Grundversorgung, чи на неї виплачують Familienbeihilfe.
  2. 2Якщо дитина в Grundversorgung, завантажте форму Schüler:innenfreifahrt на сайті BBU та подайте її за процедурою BBU.
  3. 3Якщо сімʼя отримує Familienbeihilfe, візьміть форму у школі та подайте її через Finanzamt.
  4. 4Повідомте BBU, якщо сімʼя припинила отримувати Grundversorgung або змінила місце проживання.

Sources officielles

Ouvrez ces liens avant de déposer vos documents : l’autorité officielle définit les règles en vigueur.

Entreprises sur ce thème

Autriche : entreprises en lien avec le thème de ce guide. Confirmez les services et les conditions auprès de l’entreprise.

The Smart Side

Écoles · Vienne

  • Ukrainien
  • En ligne
  • English
  • Slovenčina
  • Deutsch
  • +2

Pas encore d’avis

à partir de 20 €/h

Vous avez repéré une erreur ?

Votre message est transmis à la rédaction. Il ne modifie jamais automatiquement le contenu publié.