# Як записати дитину з України до школи в Бельгії

Посібник пояснює обовʼязок шкільного навчання та як муніципалітет допомагає знайти й оформити місце у школі.

Canonical: https://uanear.com/sk/belgium/guides/enrol-child-in-school · Language: sk · Updated: 2026-09-20

Rodina a deti

Preklad do tohto jazyka ešte nie je pripravený, preto zobrazujeme ukrajinskú verziu.

Overte si informácie v oficiálnom zdroji
UA Near nie je oficiálny štátny zdroj. Pravidlá a požadované doklady sa môžu meniť. Pred konaním si overte aktuálne požiadavky na prepojených oficiálnych webových stránkach.

## Pre koho je tento návod

Для батьків і законних представників дітей від 5 до 18 років, які живуть у Бельгії.

## Čo si pripraviť

- Документ дитини, що посвідчує особу.
- Attestation de protection temporaire, A card або Annex 15, якщо вже видані.
- Підтвердження адреси в муніципалітеті.
- Шкільні документи та відомості про особливі освітні потреби, якщо вони є.

## Postup krok za krokom

1. Зверніться до адміністрації муніципалітету за місцем проживання й попросіть допомогти зі шкільним зарахуванням.
2. Подайте наявні документи дитини та повідомте її вік, попередній клас і мову навчання.
3. Звʼяжіться з рекомендованою школою, подайте заяву та уточніть дату початку й мовну підтримку.
4. Якщо місця немає, поверніться до муніципалітету або відповідної освітньої служби громади для пошуку іншої школи.

## Poplatky a lehoty

У Бельгії діти віком від 5 до 18 років зобовʼязані навчатися.

## Oficiálne zdroje

Pred podaním dokladov otvorte tieto odkazy — aktuálne pravidlá určuje oficiálny orgán.

- [info-ukraine.be — Information for refugees fleeing Ukraine](https://info-ukraine.be/sites/default/files/documents/files/Brochure_Informatie%20voor%20Oekra%C3%AFense%20vluchtelingen_EN.pdf)

## O návode

- Pripravil: UA Near
- Platí pre: Celú krajinu
- Skontrolované redakciou: 2026-09-20
- Stav: Nedávno skontrolované