Как обратиться за Bürgergeld или Sozialhilfe с временной защитой в Германии

Для кого эта инструкция

Для людей из Украины с разрешением по §24 или Fiktionsbescheinigung, чьих доходов и имущества недостаточно для основных расходов.

Что подготовить

• Паспорт и Aufenthaltserlaubnis по §24 или Fiktionsbescheinigung.
• Подтверждение регистрации адреса и банковские реквизиты.
• Документы о доходах, имуществе, аренде, отоплении и составе семьи.
• Заполненное заявление Jobcenter или Sozialamt с нужными приложениями.

Что делать шаг за шагом

1. 1Определите, трудоспособны ли вы: трудоспособные обращаются в Jobcenter, а люди с ограниченной трудоспособностью или пенсионного возраста — в Sozialamt.
2. 2Найдите орган по месту жительства и возьмите актуальный комплект форм.
3. 3Подайте заявление с документами о статусе, семье, доходах, имуществе и жилье онлайн, по почте или способом, который принимает ваш орган.
4. 4Сообщайте органу о работе, изменении дохода, адреса или длительной поездке, поскольку это может влиять на выплату.

Официальные источники

Откройте эти ссылки перед подачей документов — именно официальный орган устанавливает действующие правила.

• Germany4UkraineSozialleistungen