Documenti e soggiorno

Як підтвердити у Словаччині статус студента, якщо ви навчаєтеся за кордоном

Посібник допомагає підготувати звернення до Міністерства освіти про прирівняння чинного навчання за кордоном до навчання у словацькій школі або університеті.

La traduzione in questa lingua non è ancora pronta, quindi viene mostrata la versione ucraina.

A chi è rivolta questa guida

Для людей, які навчаються за межами Словаччини та мають підтвердити статус студента перед роботодавцем, страховою, Sociálna poisťovňa або úrad práce.

Cosa preparare

Підтвердження про навчання або зарахування, видане закордонним закладом освіти.
Офіційний переклад підтвердження словацькою мовою; для копії — нотаріальне або матричне засвідчення, якщо цього вимагає процедура.
Заповнена заява до Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže SR.

Cosa fare, passo dopo passo

1Перевірте оприлюднений Міністерством освіти перелік визнаних закордонних закладів освіти на відповідний навчальний рік.
2Якщо вашого закладу немає у переліку або орган просить окреме рішення, підготуйте заяву про posúdenie štúdia v zahraničí.
3Додайте оригінал підтвердження про навчання з офіційним перекладом або засвідчену копію з перекладом і подайте пакет до міністерства.
4Після отримання рішення використовуйте його для підтвердження статусу перед úrad práce, Sociálna poisťovňa, медичною страховою або роботодавцем.

Fonti ufficiali

Apri questi link prima di presentare i documenti: l’autorità ufficiale stabilisce le regole attuali.

Ústredný portál verejnej správyPosúdenie štúdia v zahraničí

Attività su questo tema

Slovacchia: attività pertinenti al tema di questa guida. Conferma servizi e condizioni con l’attività.

Hai trovato un’inesattezza?

Il messaggio viene inviato alla redazione. Non modifica mai automaticamente il contenuto pubblicato.