Sostegno finanziario e sociale

Як звернутися по соціальну допомогу до CPAS або OCMW у Бельгії

Посібник пояснює, який соціальний центр є компетентним після тимчасового захисту та як подати запит на фінансову або практичну допомогу.

La traduzione in questa lingua non è ancora pronta, quindi viene mostrata la versione ucraina.

A chi è rivolta questa guida

Для людей із тимчасовим захистом, які зареєстровані у бельгійському муніципалітеті та потребують допомоги з основними витратами.

Cosa preparare

  • Attestation de protection temporaire і A card або Annex 15.
  • Документ, що посвідчує особу.
  • Підтвердження реєстрації адреси в муніципалітеті.
  • Документи про доходи, банківські рахунки, житло та склад сімʼї.

Cosa fare, passo dopo passo

  1. 1Знайдіть CPAS/OCMW/ÖSHZ муніципалітету, де ви внесені до реєстру іноземців.
  2. 2Подайте заяву на соціальну допомогу та поясніть, якої підтримки потребуєте: харчування, житло, рахунки, опалення або інші основні витрати.
  3. 3Надайте документи про статус, адресу, сімʼю й фінансове становище та співпрацюйте із соціальним працівником під час перевірки.
  4. 4Якщо звернулися не до того центру, дочекайтеся повідомлення про передання заяви до компетентного CPAS/OCMW.

Fonti ufficiali

Apri questi link prima di presentare i documenti: l’autorità ufficiale stabilisce le regole attuali.

Hai trovato un’inesattezza?

Il messaggio viene inviato alla redazione. Non modifica mai automaticamente il contenuto pubblicato.