# Як записати дитину до школи або змінити школу після переїзду в Ірландії

Посібник пояснює, як подаватися безпосередньо до школи та куди звертатися, якщо не вдається знайти місце.

Canonical: https://uanear.com/ireland/guides/enrol-or-change-school · Language: uk · Updated: 2026-09-20

Сімʼя та діти

Перевірте інформацію в офіційному джерелі
UA Near не є офіційним державним джерелом. Правила та перелік документів можуть змінюватися. Перед дією перевірте актуальні вимоги на офіційних сайтах за посиланнями в інструкції.

## Для кого ця інструкція

Для батьків і законних представників дітей з України, які шукають першу школу або змінюють її після переїзду.

## Що підготувати

- Документ дитини, що посвідчує особу, і лист про Temporary Protection.
- PPS Number дитини, якщо вже присвоєний.
- Підтвердження нової адреси.
- Останні шкільні документи та відомості про додаткові потреби, якщо вони є.

## Що робити крок за кроком

1. Зверніться безпосередньо до школи біля місця проживання та подайте заяву на місце.
2. Якщо школа має місце, виконайте її вимоги до зарахування й погодьте дату початку.
3. Якщо місця немає або виникають труднощі, зверніться до місцевої Regional Education and Language Team.
4. Після переїзду подавайтеся безпосередньо до нової школи; за короткого тимчасового проживання обговоріть зі службою освіти, коли найкраще переводити дитину.

## Офіційні джерела

Відкрийте ці посилання перед поданням документів — саме офіційний орган визначає чинні правила.

- [Department of Justice, Home Affairs and Migration — Employment, childcare and education](https://www.gov.ie/en/department-of-justice-home-affairs-and-migration/publications/employment-childcare-and-education/)

## Про інструкцію

- Підготували: UA Near
- Діє для: Усієї країни
- Переглянуто редакцією: 2026-09-20
- Стан: Актуально переглянуто