# Як записати дитину з України до школи в Німеччині

Посібник пояснює, чому правила зарахування відрізняються між землями та де знайти правильний контакт за місцем проживання.

Canonical: https://uanear.com/hu/germany/guides/enrol-child-in-school · Language: hu · Updated: 2026-09-20

Család és gyermekek

Erre a nyelvre még nincs kész fordítás, ezért az ukrán változatot mutatjuk.

Ellenőrizze az információt hivatalos forrásból
A UA Near nem hivatalos állami forrás. A szabályok és a szükséges dokumentumok változhatnak. Mielőtt intézkedik, ellenőrizze az aktuális követelményeket a hivatkozott hivatalos oldalakon.

## Kinek szól ez az útmutató

Для батьків і законних представників дітей шкільного віку, які живуть у Німеччині.

## Mit készítsen elő

- Документ дитини, що посвідчує особу, та документ про перебування.
- Meldebescheinigung або інше підтвердження адреси.
- Свідоцтво про народження та шкільні документи з України, якщо вони доступні.
- Медичні документи або підтвердження щеплень, якщо їх просить земля чи школа.

## Lépésről lépésre

1. Відкрийте сторінку KMK для українських біженців і знайдіть орган освіти вашої федеральної землі.
2. Зверніться до місцевої Schulamt, муніципалітету або визначеної школи та повідомте адресу й вік дитини.
3. Подайте наявні документи та погодьте клас, дату початку й мовну підтримку.
4. Якщо документів бракує, попросіть орган освіти письмово пояснити, що можна донести після зарахування.

## Díjak és határidők

Шкільний обовʼязок визначає федеральна земля; загалом він починається приблизно з шести років і триває 9 або 10 років повного шкільного навчання залежно від землі.

## Hivatalos források

A dokumentumok beadása előtt nyissa meg ezeket a linkeket — az aktuális szabályokat a hivatalos szerv határozza meg.

- [Germany4Ukraine — Schule](https://www.germany4ukraine.de/DE/bildung-und-forschung/schule/seite_node.html)

## Az útmutatóról

- Készítette: UA Near
- Érvényes: Az egész országban
- Szerkesztői ellenőrzés: 2026-09-20
- Állapot: Nemrég ellenőrizve