# Як записати дитину до дитячого садка у Словаччині

Коли подають заяви до садків, що до них додати, кого приймають насамперед, як подати заяву онлайн або на папері й що робити, якщо місця не дали.

Canonical: https://uanear.com/fr/slovakia/guides/enrol-child-in-kindergarten · Language: fr · Updated: 2026-09-10

Famille et enfants

La traduction dans cette langue n’est pas encore prête ; la version ukrainienne est donc affichée.

Vérifiez l’information auprès de la source officielle
UA Near n’est pas une source gouvernementale officielle. Les règles et les documents requis peuvent changer. Vérifiez les exigences actuelles sur les sites officiels indiqués avant d’agir.

## À qui s’adresse ce guide

Для батьків з України, які живуть у Словаччині з дитиною від двох до шести років і шукають місце в державному або приватному садку.

## Ce qu’il faut préparer

- Заява про прийняття \(žiadosť o prijatie na predprimárne vzdelávanie\): електронна через портал ePrihlášky або паперовий бланк садка; міністерство освіти пропонує двомовний словацько-український бланк.
- Довідка від педіатра про стан здоровʼя дитини з відміткою про обовʼязкові щеплення \(potvrdenie o zdravotnej spôsobilosti\); без неї заяву не розглядають.
- Свідоцтво про народження дитини, документ про ваш і дитини статус у Словаччині \(наприклад, документ ODÍDENEC\) і підтвердження адреси проживання, за якою визначають ваш садок за місцем проживання.
- Підписи обох батьків на заяві або пояснення, чому підписує лише один \(наприклад, другий за кордоном чи недосяжний\).

## Étapes à suivre

1. Заяви до державних садків подають щороку з 1 до 31 травня на наступний навчальний рік, який починається 1 вересня. Кожен садок оголошує точне місце й дні прийому заяв, тож перевірте його сайт або оголошення на дверях. Приватні садки приймають упродовж року за власними правилами.
2. Знайте, кого приймають першими. Насамперед дітей, яким до 31 серпня виповнюється пʼять років: для них рік перед школою є обовʼязковим, і їх бере садок за місцем проживання \(spádová materská škola\). Далі місця дають дітям від трьох років; дворічних приймають лише винятково.
3. Заздалегідь запишіться до педіатра за довідкою про стан здоровʼя з відміткою про щеплення. Якщо в дитини ще немає словацького лікаря, спершу знайдіть педіатра: інструкція UA Near про сімейного лікаря підказує, як.
4. Подайте заяву в кілька садків одразу. Через ePrihlášky можна впорядкувати садки за пріоритетом і завантажити довідку один раз; паперову заяву садок не має права відмовитися прийняти. Просіть підтвердження, що заяву отримано.
5. Рішення про прийняття чи відмову директор видає влітку \(у 2026 році 8 липня\) на електронній дошці ePrihlášky, поштою або в електронну скриньку. Відмову можна оскаржити у строк, зазначений у рішенні; водночас спитайте про вільні місця в інших садках поблизу.
6. Перед 1 вересня спитайте садок про адаптацію, харчування, щомісячний внесок і мовну підтримку. Мова дитини не є законним критерієм прийому; спитайте, як садок допомагає дітям, які ще не говорять словацькою.

## Frais et délais

Заяви до державних садків: 1–31 травня щороку. Обовʼязковий рік перед школою: для дітей, яким до 31 серпня виповнюється пʼять років. Рішення про прийняття у 2026 році: 8 липня. Державні садки беруть щомісячний внесок, який встановлює засновник, харчування оплачується окремо; за дитину, для якої передшкільний рік обовʼязковий, внесок не платять.

## Sources officielles

Ouvrez ces liens avant de déposer vos documents : l’autorité officielle définit les règles en vigueur.

- [Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej… — Od 1. mája budú rodičia podávať prihlášky do materských škôl](https://www.minedu.sk/od-1-maja-budu-rodicia-podavat-prihlasky-do-materskych-skol/)
- [Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej… — Prijímanie detí na predprimárne vzdelávanie](https://www.minedu.sk/prijimanie-deti-na-predprimarne-vzdelavanie/)
- [Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej… — ePrihlášky – Materské školy: pomoc a podpora](https://eprihlasky.iedu.sk/Pomoc-a-podpora/Materske-skoly)
- [Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej… — Proces prijímania do školy \(informácie pre rodičov z Ukrajin…](https://ukrajina.minedu.sk/42234-sk/proces-prijimania-do-skoly/)

## À propos de ce guide

- Préparé par: UA Near
- S’applique à: Tout le pays
- Vérifié par la rédaction: 2026-09-10
- État: Vérifié récemment