# Як подорожувати Шенгеном із португальським тимчасовим захистом

Посібник пояснює, які документи перевірити перед короткою поїздкою та як відрізняти право на перебування в Португалії від безвізових поїздок іншими країнами Шенгену.

Canonical: https://uanear.com/fr/portugal/guides/travel-schengen-with-portuguese-temporary-protection · Language: fr · Updated: 2026-09-20

Documents et séjour

La traduction dans cette langue n’est pas encore prête ; la version ukrainienne est donc affichée.

Vérifiez l’information auprès de la source officielle
UA Near n’est pas une source gouvernementale officielle. Les règles et les documents requis peuvent changer. Vérifiez les exigences actuelles sur les sites officiels indiqués avant d’agir.

## À qui s’adresse ce guide

Для громадян України з тимчасовим захистом у Португалії, які планують коротку поїздку до іншої держави ЄС або Шенгенської зони.

## Ce qu’il faut préparer

- Чинний біометричний паспорт громадянина України.
- Чинний Título de Proteção Temporária або дозвіл на проживання в Португалії.
- Підтвердження маршруту, проживання та повернення, якщо їх можуть попросити під час подорожі.

## Étapes à suivre

1. Перевірте строк дії біометричного паспорта і португальського документа про тимчасовий захист.
2. До поїздки перевірте правила вʼїзду саме країни призначення та вимоги перевізника.
3. Під час подорожі майте при собі обидва документи та докази мети короткого перебування.
4. Якщо плануєте переїзд або отримання захисту в іншій країні, окремо зʼясуйте наслідки для португальського статусу до виїзду.

## Frais et délais

Офіційний портал зазначає, що громадяни України з біометричним паспортом можуть пересуватися ЄС у безвізовому режимі до 90 днів; застосування строку залежить від історії поїздок і документів.

## Sources officielles

Ouvrez ces liens avant de déposer vos documents : l’autorité officielle définit les règles en vigueur.

- [gov.pt — Ucrânia: Informações e apoios disponíveis em Portugal](https://www.gov.pt/guias/ucrania-informacoes-e-apoios-disponiveis-em-portugal)

## À propos de ce guide

- Préparé par: UA Near
- S’applique à: Tout le pays
- Vérifié par la rédaction: 2026-09-20
- État: Vérifié récemment