# Як звернутися по соціальну допомогу до CPAS або OCMW у Бельгії

Посібник пояснює, який соціальний центр є компетентним після тимчасового захисту та як подати запит на фінансову або практичну допомогу.

Canonical: https://uanear.com/fr/belgium/guides/apply-social-assistance-cpas-ocmw · Language: fr · Updated: 2026-09-20

Aides financières et sociales

La traduction dans cette langue n’est pas encore prête ; la version ukrainienne est donc affichée.

Vérifiez l’information auprès de la source officielle
UA Near n’est pas une source gouvernementale officielle. Les règles et les documents requis peuvent changer. Vérifiez les exigences actuelles sur les sites officiels indiqués avant d’agir.

## À qui s’adresse ce guide

Для людей із тимчасовим захистом, які зареєстровані у бельгійському муніципалітеті та потребують допомоги з основними витратами.

## Ce qu’il faut préparer

- Attestation de protection temporaire і A card або Annex 15.
- Документ, що посвідчує особу.
- Підтвердження реєстрації адреси в муніципалітеті.
- Документи про доходи, банківські рахунки, житло та склад сімʼї.

## Étapes à suivre

1. Знайдіть CPAS/OCMW/ÖSHZ муніципалітету, де ви внесені до реєстру іноземців.
2. Подайте заяву на соціальну допомогу та поясніть, якої підтримки потребуєте: харчування, житло, рахунки, опалення або інші основні витрати.
3. Надайте документи про статус, адресу, сімʼю й фінансове становище та співпрацюйте із соціальним працівником під час перевірки.
4. Якщо звернулися не до того центру, дочекайтеся повідомлення про передання заяви до компетентного CPAS/OCMW.

## Sources officielles

Ouvrez ces liens avant de déposer vos documents : l’autorité officielle définit les règles en vigueur.

- [info-ukraine.be — Contacting a PCSW in Belgium](https://info-ukraine.be/sites/default/files/documents/files/Version_EN_01.pdf)

## À propos de ce guide

- Préparé par: UA Near
- S’applique à: Tout le pays
- Vérifié par la rédaction: 2026-09-20
- État: Vérifié récemment