# Як отримати невідкладну медичну допомогу в Австрії до завершення реєстрації

Посібник пояснює дії у гострій медичній ситуації одразу після прибуття, коли поліцейську реєстрацію та Grundversorgung ще не завершено.

Canonical: https://uanear.com/fr/austria/guides/emergency-healthcare-before-registration · Language: fr · Updated: 2026-09-20

Santé

La traduction dans cette langue n’est pas encore prête ; la version ukrainienne est donc affichée.

Vérifiez l’information auprès de la source officielle
UA Near n’est pas une source gouvernementale officielle. Les règles et les documents requis peuvent changer. Vérifiez les exigences actuelles sur les sites officiels indiqués avant d’agir.

## À qui s’adresse ce guide

Для людей, які щойно прибули з України до Австрії та потребують невідкладної допомоги до оформлення статусу й медичного покриття.

## Ce qu’il faut préparer

- Паспорт або інший документ, що посвідчує особу, якщо він є.
- Наявні медичні висновки, рецепти та список ліків.
- Будь-яке підтвердження прибуття або розпочатої реєстрації, якщо воно вже є.

## Étapes à suivre

1. За невідкладного стану негайно зверніться до лікарні або викличте екстрену допомогу; не відкладайте допомогу через незавершені документи.
2. Покажіть наявні документи та повідомте, що ви переміщена особа з України й реєстрацію ще не завершено.
3. Після стабілізації стану пройдіть особисту поліцейську реєстрацію та зверніться щодо Grundversorgung.
4. Після оформлення покриття уточніть у органу Grundversorgung або страхової, як буде врегульовано рахунок за надану допомогу.

## Sources officielles

Ouvrez ces liens avant de déposer vos documents : l’autorité officielle définit les règles en vigueur.

- [BBU GmbH — Ukraine neu. Info/FAQ Deutsch](https://www.bbu.gv.at/ukraine-info-faq-deutsch)

## Services et outils associés

- [Trouver un médecin](https://uanear.com/fr/austria/doctors)
- [Trouver un dentiste](https://uanear.com/fr/austria/dentists)

## À propos de ce guide

- Préparé par: UA Near
- S’applique à: Tout le pays
- Vérifié par la rédaction: 2026-09-20
- État: Vérifié récemment