# Як продовжити навчання в румунському університеті після навчання в Україні

Посібник пояснює, куди звертатися для визнання незавершених періодів навчання або диплома та що робити, якщо частина документів недоступна.

Canonical: https://uanear.com/es/romania/guides/continue-university-studies-from-ukraine · Language: es · Updated: 2026-09-20

Documentos y residencia

La traducción a este idioma aún no está lista, por lo que se muestra la versión ucraniana.

Comprueba la información en la fuente oficial
UA Near no es una fuente oficial del gobierno. Las normas y los documentos exigidos pueden cambiar. Confirma los requisitos actuales en los sitios oficiales enlazados antes de actuar.

## A quién va dirigida esta guía

Для студентів і випускників українських університетів, які хочуть продовжити навчання або вступити до закладу вищої освіти в Румунії.

## Qué preparar

- Паспорт або інший документ, що посвідчує особу.
- Підтвердження навчання в українському університеті: студентський квиток, витяг оцінок, довідка або інший документ, якщо він є.
- Диплом і додаток — якщо ви вже завершили відповідний рівень.
- Заява або декларація про відсутні документи, якщо їх неможливо отримати через війну.

## Qué hacer, paso a paso

1. Якщо навчання не завершено, зверніться безпосередньо до румунського університету, де хочете продовжити програму.
2. Передайте університету докази попереднього навчання; він оцінює незавершені періоди й вирішує питання зарахування.
3. Якщо потрібно визнати завершений диплом, подайте документи до CNRED за процедурою для відповідного рівня.
4. Якщо підтвердних документів немає, запитайте CNRED про European Qualifications Passport for Refugees і виконайте оцінювання; цей паспорт не замінює офіційного рішення про визнання.

## Fuentes oficiales

Abre estos enlaces antes de presentar documentos: la autoridad oficial establece las normas vigentes.

- [Centrul Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor — Informații pentru cetățeni ucraineni](https://cnred.edu.ro/cetateni-ucraineni/)

## Sobre esta guía

- Preparado por: UA Near
- Se aplica a: Todo el país
- Revisada por el equipo: 2026-09-20
- Estado: Revisada recientemente