Familia y niños

Як записати дитину з України до школи в Португалії

Посібник допомагає звернутися до місцевої школи та підготувати наявні документи дитини для зарахування до португальської системи освіти.

La traducción a este idioma aún no está lista, por lo que se muestra la versión ucraniana.

A quién va dirigida esta guía

Для батьків і законних представників дітей, які прибули з України та живуть у Португалії.

Qué preparar

  • Документ дитини, що посвідчує особу.
  • Título de Proteção Temporária або інший документ про законне перебування.
  • Документ про адресу проживання.
  • Табелі, довідки або інші шкільні документи з України, якщо вони доступні.

Qué hacer, paso a paso

  1. 1Зверніться до найближчої державної школи або місцевого органу освіти за адресою проживання.
  2. 2Повідомте, що дитина переміщена з України, та подайте наявні документи.
  3. 3Попросіть школу визначити відповідний клас і пояснити мовну підтримку та розклад.
  4. 4Якщо частини документів немає, не відкладайте звернення: попросіть школу письмово вказати, що можна донести пізніше.

Fuentes oficiales

Abre estos enlaces antes de presentar documentos: la autoridad oficial establece las normas vigentes.

Negocios sobre este tema

Portugal: negocios relacionados con el tema de esta guía. Confirma los servicios y las condiciones con el negocio.

¿Has encontrado una imprecisión?

Tu mensaje llega al equipo editorial. Nunca cambia automáticamente el contenido publicado.