Familia y niños

Як записати дитину з України до школи в Нідерландах

Посібник пояснює, що дитина має право на освіту незалежно від статусу та як звернутися до місцевої школи або gemeente.

La traducción a este idioma aún no está lista, por lo que se muestra la versión ucraniana.

A quién va dirigida esta guía

Для батьків і законних представників дітей та підлітків з України, які живуть у Нідерландах.

Qué preparar

  • Документ дитини, що посвідчує особу, якщо він є.
  • Підтвердження адреси або проживання у муніципальному центрі.
  • Шкільні документи з України, якщо вони доступні.
  • Інформація про здоровʼя та особливі освітні потреби дитини, якщо це потрібно школі.

Qué hacer, paso a paso

  1. 1Знайдіть початкову або середню школу біля місця проживання й подайте заяву безпосередньо до неї.
  2. 2Якщо ви тимчасово живете у муніципальному центрі, попросіть gemeente допомогти з пропозицією місця в освіті.
  3. 3Повідомте школі дату прибуття, вік і попередній рівень навчання; для права на освіту не потрібно доводити міграційний статус.
  4. 4Якщо звичайна школа не може одразу зарахувати дитину, попросіть направлення до nieuwkomerslocatie або internationale schakelklas.

Fuentes oficiales

Abre estos enlaces antes de presentar documentos: la autoridad oficial establece las normas vigentes.

¿Has encontrado una imprecisión?

Tu mensaje llega al equipo editorial. Nunca cambia automáticamente el contenido publicado.