# Як записати дитину до школи або змінити школу після переїзду в Ірландії

Посібник пояснює, як подаватися безпосередньо до школи та куди звертатися, якщо не вдається знайти місце.

Canonical: https://uanear.com/es/ireland/guides/enrol-or-change-school · Language: es · Updated: 2026-09-20

Familia y niños

La traducción a este idioma aún no está lista, por lo que se muestra la versión ucraniana.

Comprueba la información en la fuente oficial
UA Near no es una fuente oficial del gobierno. Las normas y los documentos exigidos pueden cambiar. Confirma los requisitos actuales en los sitios oficiales enlazados antes de actuar.

## A quién va dirigida esta guía

Для батьків і законних представників дітей з України, які шукають першу школу або змінюють її після переїзду.

## Qué preparar

- Документ дитини, що посвідчує особу, і лист про Temporary Protection.
- PPS Number дитини, якщо вже присвоєний.
- Підтвердження нової адреси.
- Останні шкільні документи та відомості про додаткові потреби, якщо вони є.

## Qué hacer, paso a paso

1. Зверніться безпосередньо до школи біля місця проживання та подайте заяву на місце.
2. Якщо школа має місце, виконайте її вимоги до зарахування й погодьте дату початку.
3. Якщо місця немає або виникають труднощі, зверніться до місцевої Regional Education and Language Team.
4. Після переїзду подавайтеся безпосередньо до нової школи; за короткого тимчасового проживання обговоріть зі службою освіти, коли найкраще переводити дитину.

## Fuentes oficiales

Abre estos enlaces antes de presentar documentos: la autoridad oficial establece las normas vigentes.

- [Department of Justice, Home Affairs and Migration — Employment, childcare and education](https://www.gov.ie/en/department-of-justice-home-affairs-and-migration/publications/employment-childcare-and-education/)

## Sobre esta guía

- Preparado por: UA Near
- Se aplica a: Todo el país
- Revisada por el equipo: 2026-09-20
- Estado: Revisada recientemente