Як звернутися по Bürgergeld або Sozialhilfe з тимчасовим захистом у Німеччині

A quién va dirigida esta guía

Для людей з України з дозволом за §24 або Fiktionsbescheinigung, чиїх доходів і майна недостатньо для основних витрат.

Qué preparar

• Паспорт і Aufenthaltserlaubnis за §24 або Fiktionsbescheinigung.
• Підтвердження реєстрації адреси й банківські реквізити.
• Документи про доходи, майно, оренду, опалення та склад сімʼї.
• Заповнена заява Jobcenter або Sozialamt із потрібними додатками.

Qué hacer, paso a paso

1. 1Визначте, чи ви працездатні: працездатні звертаються до Jobcenter, а люди з обмеженою працездатністю або пенсійного віку — до Sozialamt.
2. 2Знайдіть орган за місцем проживання й візьміть актуальний комплект форм.
3. 3Подайте заяву з документами про статус, сімʼю, доходи, майно і житло онлайн, поштою або способом, який приймає ваш орган.
4. 4Повідомляйте орган про роботу, зміну доходу, адреси або тривалу поїздку, оскільки це може впливати на виплату.

Fuentes oficiales

Abre estos enlaces antes de presentar documentos: la autoridad oficial establece las normas vigentes.

• Germany4UkraineSozialleistungen