# Як записати дитину з України до школи в Бельгії

Посібник пояснює обовʼязок шкільного навчання та як муніципалітет допомагає знайти й оформити місце у школі.

Canonical: https://uanear.com/es/belgium/guides/enrol-child-in-school · Language: es · Updated: 2026-09-20

Familia y niños

La traducción a este idioma aún no está lista, por lo que se muestra la versión ucraniana.

Comprueba la información en la fuente oficial
UA Near no es una fuente oficial del gobierno. Las normas y los documentos exigidos pueden cambiar. Confirma los requisitos actuales en los sitios oficiales enlazados antes de actuar.

## A quién va dirigida esta guía

Для батьків і законних представників дітей від 5 до 18 років, які живуть у Бельгії.

## Qué preparar

- Документ дитини, що посвідчує особу.
- Attestation de protection temporaire, A card або Annex 15, якщо вже видані.
- Підтвердження адреси в муніципалітеті.
- Шкільні документи та відомості про особливі освітні потреби, якщо вони є.

## Qué hacer, paso a paso

1. Зверніться до адміністрації муніципалітету за місцем проживання й попросіть допомогти зі шкільним зарахуванням.
2. Подайте наявні документи дитини та повідомте її вік, попередній клас і мову навчання.
3. Звʼяжіться з рекомендованою школою, подайте заяву та уточніть дату початку й мовну підтримку.
4. Якщо місця немає, поверніться до муніципалітету або відповідної освітньої служби громади для пошуку іншої школи.

## Tasas y plazos

У Бельгії діти віком від 5 до 18 років зобовʼязані навчатися.

## Fuentes oficiales

Abre estos enlaces antes de presentar documentos: la autoridad oficial establece las normas vigentes.

- [info-ukraine.be — Information for refugees fleeing Ukraine](https://info-ukraine.be/sites/default/files/documents/files/Brochure_Informatie%20voor%20Oekra%C3%AFense%20vluchtelingen_EN.pdf)

## Sobre esta guía

- Preparado por: UA Near
- Se aplica a: Todo el país
- Revisada por el equipo: 2026-09-20
- Estado: Revisada recientemente