# Як повідомити cudzinecká polícia про зміну імені, громадянства або паспортних даних

Посібник пояснює, які зміни особистих даних людина з дозволом на проживання має повідомити поліції у справах іноземців та як підготувати підтвердні документи.

Canonical: https://uanear.com/de/slovakia/guides/report-personal-data-document-change-foreign-police · Language: de · Updated: 2026-09-20

Dokumente & Aufenthalt

Eine Übersetzung in dieser Sprache ist noch nicht verfügbar. Deshalb wird die ukrainische Version angezeigt.

Informationen bei der offiziellen Quelle prüfen
UA Near ist keine offizielle staatliche Quelle. Regeln und erforderliche Dokumente können sich ändern. Prüfen Sie die aktuellen Anforderungen auf den verlinkten offiziellen Websites, bevor Sie handeln.

## Für wen diese Anleitung ist

Для іноземців із дозволом на проживання у Словаччині, у яких змінилися імʼя, прізвище, сімейний стан, громадянство або дані паспорта.

## Was Sie vorbereiten müssen

- Чинний паспорт або інший проїзний документ.
- Картка дозволу на проживання.
- Офіційний документ, що підтверджує зміну: новий паспорт, свідоцтво про шлюб, рішення про зміну імені або документ про громадянство.

## Schritt für Schritt

1. Визначте, яка саме інформація змінилася, і отримайте офіційний документ, що це підтверджує.
2. Зверніться до відповідного відділу cudzinecká polícia та повідомте зміну імені, прізвища, сімейного стану, громадянства або даних проїзного документа.
3. Подайте чинні документи та підтвердження зміни; запитайте, чи потрібно оформити нову картку проживання.
4. Збережіть підтвердження подання та перевірте актуальність даних у виданому документі.

## Gebühren und Fristen

Офіційне poučenie для іноземця з дозволом на проживання вимагає повідомити ці зміни протягом 5 робочих днів від дня, коли вони сталися.

## Offizielle Quellen

Öffnen Sie diese Links vor der Einreichung — die zuständige Behörde legt die aktuellen Regeln fest.

- [Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky — Poučenie pre cudzinca s pobytom](https://www.minv.sk/swift_data/source/policia/hranicna_a_cudzinecka_policia/ocp/faq/jul_2024/02_otazka.pdf)

## Über diese Anleitung

- Erstellt von: UA Near
- Gilt für: Das ganze Land
- Redaktionell geprüft: 2026-09-20
- Status: Kürzlich geprüft