# Як підтвердити у Словаччині статус студента, якщо ви навчаєтеся за кордоном

Посібник допомагає підготувати звернення до Міністерства освіти про прирівняння чинного навчання за кордоном до навчання у словацькій школі або університеті.

Canonical: https://uanear.com/de/slovakia/guides/recognise-current-foreign-study-status · Language: de · Updated: 2026-09-20

Dokumente & Aufenthalt

Eine Übersetzung in dieser Sprache ist noch nicht verfügbar. Deshalb wird die ukrainische Version angezeigt.

Informationen bei der offiziellen Quelle prüfen
UA Near ist keine offizielle staatliche Quelle. Regeln und erforderliche Dokumente können sich ändern. Prüfen Sie die aktuellen Anforderungen auf den verlinkten offiziellen Websites, bevor Sie handeln.

## Für wen diese Anleitung ist

Для людей, які навчаються за межами Словаччини та мають підтвердити статус студента перед роботодавцем, страховою, Sociálna poisťovňa або úrad práce.

## Was Sie vorbereiten müssen

- Підтвердження про навчання або зарахування, видане закордонним закладом освіти.
- Офіційний переклад підтвердження словацькою мовою; для копії — нотаріальне або матричне засвідчення, якщо цього вимагає процедура.
- Заповнена заява до Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže SR.

## Schritt für Schritt

1. Перевірте оприлюднений Міністерством освіти перелік визнаних закордонних закладів освіти на відповідний навчальний рік.
2. Якщо вашого закладу немає у переліку або орган просить окреме рішення, підготуйте заяву про posúdenie štúdia v zahraničí.
3. Додайте оригінал підтвердження про навчання з офіційним перекладом або засвідчену копію з перекладом і подайте пакет до міністерства.
4. Після отримання рішення використовуйте його для підтвердження статусу перед úrad práce, Sociálna poisťovňa, медичною страховою або роботодавцем.

## Offizielle Quellen

Öffnen Sie diese Links vor der Einreichung — die zuständige Behörde legt die aktuellen Regeln fest.

- [Ústredný portál verejnej správy — Posúdenie štúdia v zahraničí](https://www.slovensko.sk/sk/zivotne-situacie/zivotna-situacia/_posudenie-studia-v-zahranici/)

## Über diese Anleitung

- Erstellt von: UA Near
- Gilt für: Das ganze Land
- Redaktionell geprüft: 2026-09-20
- Status: Kürzlich geprüft