# Як записати дитину з України до школи в Португалії

Посібник допомагає звернутися до місцевої школи та підготувати наявні документи дитини для зарахування до португальської системи освіти.

Canonical: https://uanear.com/de/portugal/guides/enrol-ukrainian-child-in-school · Language: de · Updated: 2026-09-20

Familie & Kinder

Eine Übersetzung in dieser Sprache ist noch nicht verfügbar. Deshalb wird die ukrainische Version angezeigt.

Informationen bei der offiziellen Quelle prüfen
UA Near ist keine offizielle staatliche Quelle. Regeln und erforderliche Dokumente können sich ändern. Prüfen Sie die aktuellen Anforderungen auf den verlinkten offiziellen Websites, bevor Sie handeln.

## Für wen diese Anleitung ist

Для батьків і законних представників дітей, які прибули з України та живуть у Португалії.

## Was Sie vorbereiten müssen

- Документ дитини, що посвідчує особу.
- Título de Proteção Temporária або інший документ про законне перебування.
- Документ про адресу проживання.
- Табелі, довідки або інші шкільні документи з України, якщо вони доступні.

## Schritt für Schritt

1. Зверніться до найближчої державної школи або місцевого органу освіти за адресою проживання.
2. Повідомте, що дитина переміщена з України, та подайте наявні документи.
3. Попросіть школу визначити відповідний клас і пояснити мовну підтримку та розклад.
4. Якщо частини документів немає, не відкладайте звернення: попросіть школу письмово вказати, що можна донести пізніше.

## Offizielle Quellen

Öffnen Sie diese Links vor der Einreichung — die zuständige Behörde legt die aktuellen Regeln fest.

- [gov.pt — Ucrânia: Informações para cidadãos refugiados a viver em Por…](https://www.gov.pt/guias/ucrania-informacoes-para-cidadaos-refugiados-a-viver-em-portugal)

## Über diese Anleitung

- Erstellt von: UA Near
- Gilt für: Das ganze Land
- Redaktionell geprüft: 2026-09-20
- Status: Kürzlich geprüft