# Як записати дитину з України до школи в Бельгії

Посібник пояснює обовʼязок шкільного навчання та як муніципалітет допомагає знайти й оформити місце у школі.

Canonical: https://uanear.com/de/belgium/guides/enrol-child-in-school · Language: de · Updated: 2026-09-20

Familie & Kinder

Eine Übersetzung in dieser Sprache ist noch nicht verfügbar. Deshalb wird die ukrainische Version angezeigt.

Informationen bei der offiziellen Quelle prüfen
UA Near ist keine offizielle staatliche Quelle. Regeln und erforderliche Dokumente können sich ändern. Prüfen Sie die aktuellen Anforderungen auf den verlinkten offiziellen Websites, bevor Sie handeln.

## Für wen diese Anleitung ist

Для батьків і законних представників дітей від 5 до 18 років, які живуть у Бельгії.

## Was Sie vorbereiten müssen

- Документ дитини, що посвідчує особу.
- Attestation de protection temporaire, A card або Annex 15, якщо вже видані.
- Підтвердження адреси в муніципалітеті.
- Шкільні документи та відомості про особливі освітні потреби, якщо вони є.

## Schritt für Schritt

1. Зверніться до адміністрації муніципалітету за місцем проживання й попросіть допомогти зі шкільним зарахуванням.
2. Подайте наявні документи дитини та повідомте її вік, попередній клас і мову навчання.
3. Звʼяжіться з рекомендованою школою, подайте заяву та уточніть дату початку й мовну підтримку.
4. Якщо місця немає, поверніться до муніципалітету або відповідної освітньої служби громади для пошуку іншої школи.

## Gebühren und Fristen

У Бельгії діти віком від 5 до 18 років зобовʼязані навчатися.

## Offizielle Quellen

Öffnen Sie diese Links vor der Einreichung — die zuständige Behörde legt die aktuellen Regeln fest.

- [info-ukraine.be — Information for refugees fleeing Ukraine](https://info-ukraine.be/sites/default/files/documents/files/Brochure_Informatie%20voor%20Oekra%C3%AFense%20vluchtelingen_EN.pdf)

## Über diese Anleitung

- Erstellt von: UA Near
- Gilt für: Das ganze Land
- Redaktionell geprüft: 2026-09-20
- Status: Kürzlich geprüft