# Як виконати обовʼязок освіти або професійної підготовки до 18 років в Австрії

Посібник пояснює, які формати навчання зараховують для молоді з України після завершення обовʼязкової школи.

Canonical: https://uanear.com/de/austria/guides/education-or-training-until-18 · Language: de · Updated: 2026-09-20

Familie & Kinder

Eine Übersetzung in dieser Sprache ist noch nicht verfügbar. Deshalb wird die ukrainische Version angezeigt.

Informationen bei der offiziellen Quelle prüfen
UA Near ist keine offizielle staatliche Quelle. Regeln und erforderliche Dokumente können sich ändern. Prüfen Sie die aktuellen Anforderungen auf den verlinkten offiziellen Websites, bevor Sie handeln.

## Für wen diese Anleitung ist

Для підлітків зі статусом переміщеної особи в Австрії та їхніх батьків, якщо підлітку ще немає 18 років.

## Was Sie vorbereiten müssen

- Документ про статус переміщеної особи.
- Останні шкільні документи або підтвердження поточного навчання.
- Підтвердження зарахування до школи, Lehre, AMS-курсу, мовного курсу або іншої визнаної програми.

## Schritt für Schritt

1. Перевірте, чи підліток уже навчається у старшій школі, професійному закладі, на Lehre або у визнаній програмі.
2. Якщо навчання немає, зверніться до Jugendcoaching або AMS, щоб підібрати школу, професійну підготовку чи визнаний курс.
3. Отримайте письмове підтвердження участі й зберігайте його для можливих перевірок.
4. Якщо підліток навчається онлайн в українській старшій школі з випускним іспитом, перевірте в Jugendcoaching, чи це навчання враховано у вашій справі.

## Gebühren und Fristen

Обовʼязок Ausbildung bis 18 поширюється на молодь з України з 1 липня 2024 року й діє до досягнення 18 років.

## Offizielle Quellen

Öffnen Sie diese Links vor der Einreichung — die zuständige Behörde legt die aktuellen Regeln fest.

- [BBU GmbH — Ukraine neu. Info/FAQ Deutsch](https://www.bbu.gv.at/ukraine-info-faq-deutsch)

## Über diese Anleitung

- Erstellt von: UA Near
- Gilt für: Das ganze Land
- Redaktionell geprüft: 2026-09-20
- Status: Kürzlich geprüft