# Робота за наймом і самозайнятість у Португалії: перші кроки

Трудовий договір та робота з recibos verdes мають різні процедури. Визначте формат роботи, перевірте документи й налаштуйте податковий та соціальний облік.

Canonical: https://uanear.com/cs/portugal/guides/employment-and-self-employment · Language: cs · Updated: 2026-09-18

Práce a podnikání

Překlad do tohoto jazyka ještě není připraven, proto zobrazujeme ukrajinskou verzi.

Ověřte informace v oficiálním zdroji
UA Near není oficiální státní zdroj. Pravidla a požadované doklady se mohou měnit. Před dalším krokem ověřte aktuální požadavky na odkazovaných oficiálních webech.

## Pro koho je tento návod

Українці в Португалії з правом на роботу, зокрема з тимчасовим захистом, які починають працювати за наймом або надавати послуги самостійно.

## Co si připravit

- Посвідчення особи, документ про перебування та право на роботу, NIF і наявний NISS.
- Умови трудового договору або опис самостійних послуг, дата початку та очікуваний дохід.
- Для самостійної діяльності — доступ до Portal das Finanças та IBAN для внесення до реєстраційних даних.

## Postup krok za krokem

1. Уточніть, чи пропонують вам найману роботу або самостійне надання послуг. Якщо фактичні умови й назва договору не збігаються, зверніться по трудову консультацію до підписання.
2. Для роботи за наймом погодьте умови та збережіть свій примірник договору. Відсутність NISS сама по собі не перешкоджає укладенню договору; після його присвоєння роботодавець має повідомити про трудові відносини Segurança Social.
3. Для регулярної самозайнятості подайте declaração de início de atividade до Finanças до початку роботи, щонайпізніше в зазначений день початку. Вкажіть діяльність, прогноз доходу та банківські дані.
4. Зʼясуйте, як оформлювати рахунки й recibos verdes, подавати декларації та сплачувати внески. Перевірте режим IVA/IRS, страхування від нещасних випадків і можливі винятки за офіційним посібником або з бухгалтером.

## Poplatky a lhůty

Початок самостійної діяльності треба задекларувати не пізніше дня її початку. Ставки, пільги та строки звітності залежать від обраного режиму й обставин; не вважайте перший рік автоматично звільненим від усіх податків і внесків.

## Oficiální zdroje

Před podáním dokladů otevřete tyto odkazy — aktuální pravidla určuje oficiální úřad.

- [Урядовий портал Португалії — gov.pt — Contratos de trabalho para pessoas estrangeiras](https://www.gov.pt/noticias/contratos-de-trabalho-para-pessoas-estrangeiras)
- [Autoridade Tributária e Aduaneira — через gov.pt — Abrir atividade nas finanças](https://www.gov.pt/servicos/abrir-atividade-nas-financas)
- [Autoridade Tributária e Aduaneira — Dicas sobre o início de atividade](https://info.portaldasfinancas.gov.pt/pt/apoio_contribuinte/folhetos_informativos/documents/dicas_inicio_actividade.pdf)
- [Урядовий портал Португалії — gov.pt — Trabalhar por conta própria: guia para trabalhadores indepen…](https://www2.gov.pt/pt/guias/trabalhar-por-conta-propria-guia-para-trabalhadores-independentes)

## Související služby a nástroje

- [Najít účetního](https://uanear.com/cs/portugal/accountants)

## O návodu

- Připravil: UA Near
- Platí pro: Celou zemi
- Zkontrolováno redakcí: 2026-09-18
- Stav: Nedávno zkontrolováno